夜末星晚 作品
第二十三章 如何之冷
走進那從沒有腳步踏過的地方,
和人的領域以外的萬物共同生活,
或者攀登絕路的、幽獨奧秘的峰巒。
和那荒野中無人圈養的禽獸一起,
獨自倚在懸崖上,看瀑布的飛濺——
這不算孤獨;這不過是和自然的美麗
展開會談,這是打開她的富藏瀏覽。
然而,如果是在人群、喧囂和雜唣中
去聽,去看,去感受,一心獲取財富,
成了一個疲憊的遊民,茫然隨世浮沉,
沒有人祝福我們,也沒有誰可以祝福,
到處是不可共患難的榮華的奴僕!
人們盡在阿諛、追隨、鑽營和求告,
雖然在知覺上我們也是同族,
如果我們死了,卻不會稍斂一下笑:
這才是舉目無親;呵,這個,這才是孤獨!”
“這又是拜倫的《孤獨》……”他喃喃自語道。
離群索居者將會成為一個民族。
就像被尼采稱為“大地的意義”的“超人”一般,是高於人類的另一個物種。
正如常人無法融入到狼群的社會之中,正如狼孩無法融入到人類的社會之中,為自己戴上再多的面具,也無法掩飾兩者間本質上的不同。
恍惚之間,季木似乎有些明悟。
“那句話,挺有意思。”他腦海裡的聲音忽然開口說。
“你是指哪一句話?”
“就是那一句‘如何之冷,如何之不冷,神就在此處’。”
季木依然保持了沉默。
“你想說什麼?”他而後又開口說。
“沒什麼,只是隨口一說。”它有些揶揄地答覆。
“是嗎?”他的聲音裡透著淡漠。
“只是開了一個小小的玩笑而已嘛。”它訕笑道。
“你不用試圖學他們的話來激怒我,那樣對我沒有用處。”
“是嗎?”它又模仿季木。
他短暫地沉默。
“如何之冷,如何之不冷,我就在此處。”
和人的領域以外的萬物共同生活,
或者攀登絕路的、幽獨奧秘的峰巒。
和那荒野中無人圈養的禽獸一起,
獨自倚在懸崖上,看瀑布的飛濺——
這不算孤獨;這不過是和自然的美麗
展開會談,這是打開她的富藏瀏覽。
然而,如果是在人群、喧囂和雜唣中
去聽,去看,去感受,一心獲取財富,
成了一個疲憊的遊民,茫然隨世浮沉,
沒有人祝福我們,也沒有誰可以祝福,
到處是不可共患難的榮華的奴僕!
人們盡在阿諛、追隨、鑽營和求告,
雖然在知覺上我們也是同族,
如果我們死了,卻不會稍斂一下笑:
這才是舉目無親;呵,這個,這才是孤獨!”
“這又是拜倫的《孤獨》……”他喃喃自語道。
離群索居者將會成為一個民族。
就像被尼采稱為“大地的意義”的“超人”一般,是高於人類的另一個物種。
正如常人無法融入到狼群的社會之中,正如狼孩無法融入到人類的社會之中,為自己戴上再多的面具,也無法掩飾兩者間本質上的不同。
恍惚之間,季木似乎有些明悟。
“那句話,挺有意思。”他腦海裡的聲音忽然開口說。
“你是指哪一句話?”
“就是那一句‘如何之冷,如何之不冷,神就在此處’。”
季木依然保持了沉默。
“你想說什麼?”他而後又開口說。
“沒什麼,只是隨口一說。”它有些揶揄地答覆。
“是嗎?”他的聲音裡透著淡漠。
“只是開了一個小小的玩笑而已嘛。”它訕笑道。
“你不用試圖學他們的話來激怒我,那樣對我沒有用處。”
“是嗎?”它又模仿季木。
他短暫地沉默。
“如何之冷,如何之不冷,我就在此處。”