花萌軒 作品

第一章 看上了室友的姐姐

 被第一屆大學生刺激到了,工農兵大學生有的繼續自暴自棄,也有蘇寧這樣奮起直追的,選擇不同獲得的結果也不同。 

 不是蘇寧一個人有了變化,幾乎所有的工農兵大學生都被排除到了邊緣,安雲大學的中心成了七八屆的這兩批大學生,可是很少蘇寧這樣突然刻苦學習的。 

 看著蘇寧每天刻苦用功的模樣,207的室友都是非常的詫異,宋運輝四個正規大學生一直看不上工農兵大學生,虞山卿不屑的暗中諷刺說道,“哼!裝模作樣!” 

 “虞山卿,這不一定吧!人家蘇寧的底子還是很好的。”大叔不以為然的搖了搖頭。 

 “嘁!他這是臨時抱佛腳,根本沒有任何意義。” 

 正在看人民日報的宋運輝,也是抬頭若有所思的看了看蘇寧的床鋪,他和所有人的觀點不同,他發現蘇寧是真的很用功。 

 蘇寧現在最喜歡泡的就是圖書館,因為某些眾所周知的原因,很多書籍都被隱藏了起來,現在恢復了正常的學習生活秩序,安雲大學的圖書館得到了重建,現在正是圖書館混亂無序的時候。 

 蘇寧搜尋化工類書籍的時候,竟然看到了一本純英文化工書籍,在強烈的好奇心驅使之下,蘇寧拿起那本英文書籍看了起來。 

 陸教授一般很少來圖書館,感覺這裡還沒有他的藏書豐富,這次心血來潮的看看圖書館恢復的情況,一來到化工類區域,就看到一個學生正在抱著一本書籍認真的看著。 

 更讓陸教授驚訝的是,這名學生看的竟然是英文化工類書籍,“同學,你能看懂英文?” 

 “啊?能啊!”蘇寧抬頭看了看對方,發現是一個老年人,然後笑著回應說道。 

 “哦?你是今年的化學系學生?” 

 “不是!我是七六級化學系的。” 

 “呃?你真的能看懂?”聽到蘇寧說自己是七六級的,陸教授忍不住再次質疑起來。 

 “呵呵,這本書叫傳遞現象,是美國工程院,科學院院士robertByronBird所著作。” 

 “同學,你叫什麼名字?” 

 “蘇寧!” 

 “噢?我是你們化學系新來的教授陸秉添。” 

 “陸教授,你好!”蘇寧笑著看向陸教授,終於還是釣到了一條“大魚”,“歡迎你來安雲大學給我們授課。” 

 “蘇寧,我最近得到一份英文化工資料,可是自己有些吃不準,你能幫我翻譯一下嗎?” 

 “可以啊!榮幸之至。” 

 接下來蘇寧跟著陸教授來到了實驗室,然後看到了陸教授說的英文資料,蘇寧粗略的看了一下,發現這是今年國外新發表的一篇論文。 

 “陸教授,明天我就可以把翻譯資料給你。” 

 “噢?這麼快?” 

 “這種化工類論文都是相對格式化,翻譯起來非常容易。”蘇寧笑著解釋說道。 

 “好!明天你翻譯好了再拿給我。” 

 蘇寧回到了宿舍之後,就坐在自己的桌子前,在那裡認真的翻譯了起來,幸好前幾次世界歷練的學識,翻譯這份化工論文很容易,極個別生澀冷僻的化工類名詞才會需要查閱英漢詞典。 

 宋運輝一直都是在留意著蘇寧,感覺蘇寧渾身散發著一種眾人皆醉我獨醒的感覺,這讓心高氣傲的宋運輝有些不舒服,這也正是虞山卿排斥蘇寧的根本原因。 

 “蘇寧,你在看什麼?” 

 “一篇英文化工論文。”蘇寧抬頭看了看略顯青澀的宋運輝。 

 “噢?你能看懂英文?”宋運輝有些驚訝起來。 

 “宋運輝,作為一名化工人,懂得外語很重要的。” 

 “蘇寧,你的英漢詞典能借給我用一下嗎?” 

 “就在我桌子上,你隨便用。” 

 “謝謝!” 

 蘇寧第二天早上就把翻譯好的論文交給了陸教授,陸教授驚喜的拿起論文,然後和原文仔細的對照了一下,心裡卻是充滿了震驚。 

 “蘇寧,你的英文水平真的很不錯。” 

 “呵呵,陸教授,我的德文和日文也很好。”蘇寧毫不隱藏的說道,因為再隱藏下去可就真的gaover了,“如果有什麼需要幫忙翻譯的,陸教授你儘管開口。” 

 “呵呵,好!”對於蘇寧的表態和能力,陸教授很是感覺驚喜,“最近學校會籌建新的實驗室,你就來給我做助手吧!”