壬生若夢 作品
第1153章 大和敢助的委託
“這次是柯南立功了，長野縣的方言我懂得不多。”唐澤搓了搓柯南的頭笑著道。
“不不，還是師傅厲害，聽到描述一下子就認出來是你們兩位啦！”
柯南意識到唐澤這完全是“捧殺”，把他丟出去吸引灰原的仇恨，連忙謙虛道。
但殊不知，唐澤這次說的是真話，這也是柯南難得勝過自己的領域了，畢竟霓虹方言他真沒太多研究。
但是柯南似乎會錯意了，甚至連“師傅”這稱呼都喊出來了。
但實際，唐澤猜到是兩人還真有些依靠運氣。
主要是這個劇情他是有印象的，所以他一聽到灰原那邊說遇到了個眼睛有很大傷疤的男人，就立刻和印象中的劇情對應上了。
可以說，這次還真是柯南在推理上贏過了他，也讓唐澤意識到霓虹的方言好像是自己的短板。
‘以前是看他們卷，現在我也被逼無奈開始捲了啊…’
在心中無奈嘆了口氣，唐澤為了不被他們卷死也逐漸有了壓力，並默默給自己的學習表中加了一大項學習任務。
“哼。”
唐澤這邊感受到了“卷王”的壓力，一旁看著互相誇讚對方的灰原看著兩人的互相誇獎不爽的輕哼了一聲，沒好氣道:“快點解釋一下。”
柯南看唐澤一副閉口不言的模樣，只好解釋道:“在長野縣的方言之中，“塞”是指“擠、堵”，而“飛”則是指“跑”。
所以當時大和刑事的意思是現在太堵車了，如果你們急可以跑回去，算是一種玩笑的意思。
只不過被你們理解錯了意思，以為“飛”是送你們上天的意思。
我也是從這方言中確認了灰原你們遇到的是長野縣的人，再加上大和刑事的傷疤，自然而然就確定了兩位的身份。”
“但是開玩笑也要有個分寸，說什麼弄個半死、趕盡殺絕什麼的…”
一向好脾氣的阿笠博士也難得抱怨了兩聲，灰原更是一雙死魚眼瞪著兩人，表達著自己的不滿。x
“我也覺得你們八成是因為這個，才誤會我們是危險人物，所以沒有錢還要逃跑。”上原由衣不好意思的笑了笑:“但實際上，這也是個誤會。”
“誤會？”阿笠博士詫異道。
“我們說的是這個。”一旁的大和敢助打開了一個粉色包裹，露出了裡面的點心盒:“弄個半死的意思，就是這個牡丹餅啦。”
大和敢助將食盒蓋子打開，顯露出了裡面的紅色點心。
“哇，看起來好好吃的樣子！”小蘭看著點心讚歎道。
“是啊，阿敢的牡丹餅可是他奶奶親自傳授的“天下一品”哦！”上原由衣笑著道。
“那為什麼要說牡丹餅弄個半死呢。”灰原耷拉著死魚眼不滿道。
“因為牡丹餅是需要把糯米搗的半碎製作而成的糕點，所以是弄個半死。”
柯南看著不爽的灰原笑著解釋道:“而全部壓碎，就是“趕盡殺絕”，指的是年糕。”
“也就是說，要“趕盡殺絕”還早，是指距離吃年糕的正月還早的意思是嗎？”灰原輕哼一聲，算是理解了其中的含義。
“原來長野人還有這種說法嗎？”毛利小五郎也也是一副長見識的表情道。
“不是啦，這是阿敢在他奶奶那邊聽來的故事裡面的說法，自己拿出來胡亂用而已。”
上原由衣笑著看向大和敢助調侃道:“他就是喜歡說這些嚇人的話。”
“對了，這是你的那份。”一旁的大和敢助有些尷尬的笑了笑，轉移話題般的從下面拿出另外一個點心盒交給唐澤。
“我也有嗎？看來兩位是有備而來啊。”
唐澤笑道:“我想兩位也不是特意從長野帶牡丹餅到東京給我們吃的吧？”
上原由衣聞言摘下墨鏡，臉色滿是嚴肅:“實際上是怎麼也解不開，所以想要藉助兩位的智慧。”
大和敢助眸子中滿是嚴肅:“ 解不開的，是那沾滿鮮血的赤壁之謎。”
“你說什麼？”毛利小五郎猛然一驚:“鮮血…赤壁？”
“具體的情況，我們還是到了地方再說，這樣也能夠更直觀一些。”上原由衣道:“不知道兩位是否有這個時間來幫忙呢？”
“不不，還是師傅厲害，聽到描述一下子就認出來是你們兩位啦！”
柯南意識到唐澤這完全是“捧殺”，把他丟出去吸引灰原的仇恨，連忙謙虛道。
但殊不知，唐澤這次說的是真話，這也是柯南難得勝過自己的領域了，畢竟霓虹方言他真沒太多研究。
但是柯南似乎會錯意了，甚至連“師傅”這稱呼都喊出來了。
但實際，唐澤猜到是兩人還真有些依靠運氣。
主要是這個劇情他是有印象的，所以他一聽到灰原那邊說遇到了個眼睛有很大傷疤的男人，就立刻和印象中的劇情對應上了。
可以說，這次還真是柯南在推理上贏過了他，也讓唐澤意識到霓虹的方言好像是自己的短板。
‘以前是看他們卷，現在我也被逼無奈開始捲了啊…’
在心中無奈嘆了口氣，唐澤為了不被他們卷死也逐漸有了壓力，並默默給自己的學習表中加了一大項學習任務。
“哼。”
唐澤這邊感受到了“卷王”的壓力，一旁看著互相誇讚對方的灰原看著兩人的互相誇獎不爽的輕哼了一聲，沒好氣道:“快點解釋一下。”
柯南看唐澤一副閉口不言的模樣，只好解釋道:“在長野縣的方言之中，“塞”是指“擠、堵”，而“飛”則是指“跑”。
所以當時大和刑事的意思是現在太堵車了，如果你們急可以跑回去，算是一種玩笑的意思。
只不過被你們理解錯了意思，以為“飛”是送你們上天的意思。
我也是從這方言中確認了灰原你們遇到的是長野縣的人，再加上大和刑事的傷疤，自然而然就確定了兩位的身份。”
“但是開玩笑也要有個分寸，說什麼弄個半死、趕盡殺絕什麼的…”
一向好脾氣的阿笠博士也難得抱怨了兩聲，灰原更是一雙死魚眼瞪著兩人，表達著自己的不滿。x
“我也覺得你們八成是因為這個，才誤會我們是危險人物，所以沒有錢還要逃跑。”上原由衣不好意思的笑了笑:“但實際上，這也是個誤會。”
“誤會？”阿笠博士詫異道。
“我們說的是這個。”一旁的大和敢助打開了一個粉色包裹，露出了裡面的點心盒:“弄個半死的意思，就是這個牡丹餅啦。”
大和敢助將食盒蓋子打開，顯露出了裡面的紅色點心。
“哇，看起來好好吃的樣子！”小蘭看著點心讚歎道。
“是啊，阿敢的牡丹餅可是他奶奶親自傳授的“天下一品”哦！”上原由衣笑著道。
“那為什麼要說牡丹餅弄個半死呢。”灰原耷拉著死魚眼不滿道。
“因為牡丹餅是需要把糯米搗的半碎製作而成的糕點，所以是弄個半死。”
柯南看著不爽的灰原笑著解釋道:“而全部壓碎，就是“趕盡殺絕”，指的是年糕。”
“也就是說，要“趕盡殺絕”還早，是指距離吃年糕的正月還早的意思是嗎？”灰原輕哼一聲，算是理解了其中的含義。
“原來長野人還有這種說法嗎？”毛利小五郎也也是一副長見識的表情道。
“不是啦，這是阿敢在他奶奶那邊聽來的故事裡面的說法，自己拿出來胡亂用而已。”
上原由衣笑著看向大和敢助調侃道:“他就是喜歡說這些嚇人的話。”
“對了，這是你的那份。”一旁的大和敢助有些尷尬的笑了笑，轉移話題般的從下面拿出另外一個點心盒交給唐澤。
“我也有嗎？看來兩位是有備而來啊。”
唐澤笑道:“我想兩位也不是特意從長野帶牡丹餅到東京給我們吃的吧？”
上原由衣聞言摘下墨鏡，臉色滿是嚴肅:“實際上是怎麼也解不開，所以想要藉助兩位的智慧。”
大和敢助眸子中滿是嚴肅:“ 解不開的，是那沾滿鮮血的赤壁之謎。”
“你說什麼？”毛利小五郎猛然一驚:“鮮血…赤壁？”
“具體的情況，我們還是到了地方再說，這樣也能夠更直觀一些。”上原由衣道:“不知道兩位是否有這個時間來幫忙呢？”