陳風笑 作品
第1803章 多少門？1804舉手
這就是人家省外辦的要自己出手要考校了，大家心裡都敞亮著呢，章堯東真有心問一問這印地語是哪個國家在講——印第安人的語言，它不算歐洲的語種吧？
當然，章書記是不會犯這樣的錯誤的，他只是微微一笑，“小陳還真是善於給大家制造意外了，那個……他都會哪些語言？”
小趙一聽大老闆發問，連請示萬部長都不敢了，低頭拿著本子唸了起來，“英語、法語、德語、西班牙語、俄語、意大利語……”
等他念完之後，裘主任最先笑了起來，“好傢伙，真厲害，這可是真正的人才，有些語言雖然差別不是很大，不過這麼年輕就能掌握這麼多門語言，說實話，我有點迫不及待地想試一試了……”
“法語和英語就免了吧？”組織部萬部長聽得也笑了起來，“前兩天接待法國和美國客人，聽說翻譯都很佩服他的詞彙量。”
陳太忠越厲害，就越證明他的支持是正確的，他當然要開心了，在省裡的幹部面前，小陳給鳳凰市的幹部爭光了啊，做為組織部長，在條件許可的情況下，萬部長心裡肯定更願意偏袒本地的一方。
“那就試試他的印地語吧，”裘主任掃一眼在座的諸位，臉上的笑容很自然，“說實話，我是見獵心喜了……老劉，你的印地語沒問題吧？”
“問題不大，”劉主任話是這麼說，臉上卻是有點遲疑，“不過這個印地語，雖然是印歐語系的，但是主要使用人群在南亞次大陸……”
印地語，不是印第安人說的？章堯東聽得心裡微微一驚，心說還好我沒亂問……不過，在座的這些人裡，像我這麼想的，肯定不止一個兩個，果然不愧是省外事辦的，專業的就是專業的啊。
1804舉手遺憾的是，章堯東這感慨發了不久，就發現這專業的也未必就專業，陳太忠被叫進來，和劉主任說了兩句鳥語之後，劉主任明顯地呈現出了不支之態。
說良心話，陳太忠的烏爾都語真的不怎麼樣，紙上得來終覺淺嘛，也就是發音尚算標準，詞彙量驚人，語法就非常普通了——他背的是字典，不是文章也不是教材！
可是這所謂的不怎麼樣，也是看跟誰比，跟劉主任相比，他就強得太多了，劉主任學這一門語言，純粹是愛好。
海外交流中心名字裡帶海外，其實服務的對象，大多還是港澳臺的華人，這些人裡，信奉佛教的人不少，而印度和尼泊爾這些，是佛教起源的地方。
只說這個理由，就足以讓劉主任對印地語產生興趣了，更何況這印地語跟古梵文也有傳承關係，而古梵文又跟很多佛經有關，所以他就學了。
然而，學是學了，但是他的水平差到離譜，也就是初入門的階段，剛才他那麼說，不過是想暗示一下——你們鳳凰人不要信口吹牛啊，以為說個烏爾都語別人就聽不出來？對不起了，我還真對這個略知一二。
是的，他站出來，只不過是想顯示一下外事辦的底蘊，而且話說得也挺含蓄——這就是我個人的愛好，隨便地學了一學，可以提個參考意見。
不成想，裘主任直接拉他跟陳太忠打對臺了，陳太忠才一進來，劉主任就用印地語發話了，“嗨，小陳，聽得懂我在說什麼嗎？”
年輕的副主任明顯地愣了一下，皺著眉頭思索一下，才笑嘻嘻地點頭回答，用的是烏爾都語，“嗯，勉強聽得懂，但是，你這口音……是不是太重了？”
“我說的是印地語，不是烏爾都語，”劉主任眉頭也皺一皺，心說這傢伙是什麼樣的老師帶出來的？“你明白這兩個語言的區別和聯繫嗎？”
“不明白，我是自學的，”陳太忠笑著搖一搖頭，“我還打算有空的時候去巴基斯坦看一看，不過聽說那裡的部落勢力比印度的厲害，不但排外也很守舊，不知道您怎麼看這個問題？”
劉主任登時就結巴了，他說的話都很簡單，結果對方活生生蹦出幾個他根本沒聽說過的單詞，怎麼能不讓他尷尬？“這個……你能說得慢一點嗎？印地語和烏爾都語，並不完全相同。”
“那它們到底有什麼區別呢，是在元音和輔音上嗎？”陳太忠這話，就問得相當誠懇了，而且也很簡單，不是嗎？
然而，非常遺憾的是，劉主任還是聽不懂，因為他不知道對方說的“元音”和“輔音”是什麼東西——陳太忠不是用漢語問的。
元音和輔音，一般人都是知道的，然而，拿最常見的一門外語英語來說，又有多少人知道用英語怎麼說“元音”和“輔音”？
“你問的是元音和輔音嗎？”劉主任終於扛不住了，開始用漢語溝通了，當然，這樣的猜測，證明他的心思也算機靈。
“是，”陳太忠笑著點點頭，終於也不再用鳥語說話了。
“嗯，”劉主任也點點頭，不再跟他說話，而是轉頭看一看裘主任等人，笑著發話，“小陳的烏爾都語就不用問了，其他的語言，我想……找省翻譯協會的話，會比較方便一點。”
眾人齊齊點頭，表示這話有理，不過，就算是裘主任本人，一時半會兒也沒找省翻譯協會的興趣，道理在那兒擺著的，這傢伙連巴基斯坦人講的烏爾都語都會啊。
會是巧合嗎？十有八九不會，陳太忠不可能知道，現場就有一個略微懂一點印地語的領導——沒錯，僅僅是略微懂一點。
那麼，這傢伙會二十九門外語，就很可能是真的了，這種因果是個人就想得到，一時間，裘主任覺得有點無力了，憑良心說，若不是他存了私心，真的會很看好這個年輕人，也願意全力支持此人。
其實，有了立場也並不要緊，要緊的是他已經表現出了自己的傾向，眼下再收回去就有點晚了，更重要的是，他把陳太忠的致命弱點點出來了——局面發展到這一步，他想收都收不回來了。
“小陳不錯，”萬部長笑著點點頭，心裡一時大喜，這才是鳳凰市的人才嘛，他看一眼在座的諸位領導，“下面，是不是該瞭解一下阮志剛和竇錚的外語水平了？”
“隨便問兩句就行了，畢竟他們是負責人，”章堯東微笑著點點頭，剛才他被裘主任噁心壞了，眼見得陳太忠大勝劉主任，心情確實不錯，而且說實話，陳太忠眼下，代表的鳳凰市幹部的素質，他不高興才怪。
一邊說，他一邊側頭看一眼裘主任——他打死都不想看那隻老狐狸了，“大家認為呢？”
陳太忠從會議室出來，心裡覺得有點納悶，怎麼考了我的烏爾都語之後，大家看我的表情，不止是高興，還有些什麼遺憾呢？
不會出什麼問題吧？他坐進一邊的房間裡，這個駐歐辦主任，我得拿到手，要不然不止是小白不高興和躲不開陳省長，傳出去也有點丟人啊——要是那倆沒參與，那倒是另一說了。
他正琢磨著是不是要開一開天眼，或者索姓隱身穿牆進去偷聽，房間裡的電話響了起來。
當然，章書記是不會犯這樣的錯誤的，他只是微微一笑，“小陳還真是善於給大家制造意外了，那個……他都會哪些語言？”
小趙一聽大老闆發問，連請示萬部長都不敢了，低頭拿著本子唸了起來，“英語、法語、德語、西班牙語、俄語、意大利語……”
等他念完之後，裘主任最先笑了起來，“好傢伙，真厲害，這可是真正的人才，有些語言雖然差別不是很大，不過這麼年輕就能掌握這麼多門語言，說實話，我有點迫不及待地想試一試了……”
“法語和英語就免了吧？”組織部萬部長聽得也笑了起來，“前兩天接待法國和美國客人，聽說翻譯都很佩服他的詞彙量。”
陳太忠越厲害，就越證明他的支持是正確的，他當然要開心了，在省裡的幹部面前，小陳給鳳凰市的幹部爭光了啊，做為組織部長，在條件許可的情況下，萬部長心裡肯定更願意偏袒本地的一方。
“那就試試他的印地語吧，”裘主任掃一眼在座的諸位，臉上的笑容很自然，“說實話，我是見獵心喜了……老劉，你的印地語沒問題吧？”
“問題不大，”劉主任話是這麼說，臉上卻是有點遲疑，“不過這個印地語，雖然是印歐語系的，但是主要使用人群在南亞次大陸……”
印地語，不是印第安人說的？章堯東聽得心裡微微一驚，心說還好我沒亂問……不過，在座的這些人裡，像我這麼想的，肯定不止一個兩個，果然不愧是省外事辦的，專業的就是專業的啊。
1804舉手遺憾的是，章堯東這感慨發了不久，就發現這專業的也未必就專業，陳太忠被叫進來，和劉主任說了兩句鳥語之後，劉主任明顯地呈現出了不支之態。
說良心話，陳太忠的烏爾都語真的不怎麼樣，紙上得來終覺淺嘛，也就是發音尚算標準，詞彙量驚人，語法就非常普通了——他背的是字典，不是文章也不是教材！
可是這所謂的不怎麼樣，也是看跟誰比，跟劉主任相比，他就強得太多了，劉主任學這一門語言，純粹是愛好。
海外交流中心名字裡帶海外，其實服務的對象，大多還是港澳臺的華人，這些人裡，信奉佛教的人不少，而印度和尼泊爾這些，是佛教起源的地方。
只說這個理由，就足以讓劉主任對印地語產生興趣了，更何況這印地語跟古梵文也有傳承關係，而古梵文又跟很多佛經有關，所以他就學了。
然而，學是學了，但是他的水平差到離譜，也就是初入門的階段，剛才他那麼說，不過是想暗示一下——你們鳳凰人不要信口吹牛啊，以為說個烏爾都語別人就聽不出來？對不起了，我還真對這個略知一二。
是的，他站出來，只不過是想顯示一下外事辦的底蘊，而且話說得也挺含蓄——這就是我個人的愛好，隨便地學了一學，可以提個參考意見。
不成想，裘主任直接拉他跟陳太忠打對臺了，陳太忠才一進來，劉主任就用印地語發話了，“嗨，小陳，聽得懂我在說什麼嗎？”
年輕的副主任明顯地愣了一下，皺著眉頭思索一下，才笑嘻嘻地點頭回答，用的是烏爾都語，“嗯，勉強聽得懂，但是，你這口音……是不是太重了？”
“我說的是印地語，不是烏爾都語，”劉主任眉頭也皺一皺，心說這傢伙是什麼樣的老師帶出來的？“你明白這兩個語言的區別和聯繫嗎？”
“不明白，我是自學的，”陳太忠笑著搖一搖頭，“我還打算有空的時候去巴基斯坦看一看，不過聽說那裡的部落勢力比印度的厲害，不但排外也很守舊，不知道您怎麼看這個問題？”
劉主任登時就結巴了，他說的話都很簡單，結果對方活生生蹦出幾個他根本沒聽說過的單詞，怎麼能不讓他尷尬？“這個……你能說得慢一點嗎？印地語和烏爾都語，並不完全相同。”
“那它們到底有什麼區別呢，是在元音和輔音上嗎？”陳太忠這話，就問得相當誠懇了，而且也很簡單，不是嗎？
然而，非常遺憾的是，劉主任還是聽不懂，因為他不知道對方說的“元音”和“輔音”是什麼東西——陳太忠不是用漢語問的。
元音和輔音，一般人都是知道的，然而，拿最常見的一門外語英語來說，又有多少人知道用英語怎麼說“元音”和“輔音”？
“你問的是元音和輔音嗎？”劉主任終於扛不住了，開始用漢語溝通了，當然，這樣的猜測，證明他的心思也算機靈。
“是，”陳太忠笑著點點頭，終於也不再用鳥語說話了。
“嗯，”劉主任也點點頭，不再跟他說話，而是轉頭看一看裘主任等人，笑著發話，“小陳的烏爾都語就不用問了，其他的語言，我想……找省翻譯協會的話，會比較方便一點。”
眾人齊齊點頭，表示這話有理，不過，就算是裘主任本人，一時半會兒也沒找省翻譯協會的興趣，道理在那兒擺著的，這傢伙連巴基斯坦人講的烏爾都語都會啊。
會是巧合嗎？十有八九不會，陳太忠不可能知道，現場就有一個略微懂一點印地語的領導——沒錯，僅僅是略微懂一點。
那麼，這傢伙會二十九門外語，就很可能是真的了，這種因果是個人就想得到，一時間，裘主任覺得有點無力了，憑良心說，若不是他存了私心，真的會很看好這個年輕人，也願意全力支持此人。
其實，有了立場也並不要緊，要緊的是他已經表現出了自己的傾向，眼下再收回去就有點晚了，更重要的是，他把陳太忠的致命弱點點出來了——局面發展到這一步，他想收都收不回來了。
“小陳不錯，”萬部長笑著點點頭，心裡一時大喜，這才是鳳凰市的人才嘛，他看一眼在座的諸位領導，“下面，是不是該瞭解一下阮志剛和竇錚的外語水平了？”
“隨便問兩句就行了，畢竟他們是負責人，”章堯東微笑著點點頭，剛才他被裘主任噁心壞了，眼見得陳太忠大勝劉主任，心情確實不錯，而且說實話，陳太忠眼下，代表的鳳凰市幹部的素質，他不高興才怪。
一邊說，他一邊側頭看一眼裘主任——他打死都不想看那隻老狐狸了，“大家認為呢？”
陳太忠從會議室出來，心裡覺得有點納悶，怎麼考了我的烏爾都語之後，大家看我的表情，不止是高興，還有些什麼遺憾呢？
不會出什麼問題吧？他坐進一邊的房間裡，這個駐歐辦主任，我得拿到手，要不然不止是小白不高興和躲不開陳省長，傳出去也有點丟人啊——要是那倆沒參與，那倒是另一說了。
他正琢磨著是不是要開一開天眼，或者索姓隱身穿牆進去偷聽，房間裡的電話響了起來。