1511、新時代的資本家和無產階級

 
荊小強在鏡頭前面也非常配合，他在這個簡短又高規格的簽約儀式上，彬彬有禮的簽下合約，整個大廳就盪漾起輕柔的音樂。

 
很正常吧，數百上千的媒體記者這時候還以為只是普通儀式的背景樂，唯有音樂界的內行會忍不住眼睛一亮！

 
因為是巴黎愛樂樂團在樂池裡奏響，然後一片女聲，很遙遠的女聲開始吟唱：

 
“黑夜幽谷，歌聲迴盪

 
那是一個民族的歡呼

 
翻山越嶺，得見光芒

 
人間困苦都嚐遍

 
還未泯滅一線希望

 
哪怕是長夜漆黑

 
也將升起太陽……”

 
杜若蘭引領帶隊的上百模特、演員們在後面舞臺上儘量控制住音量，營造出幽谷迴盪的縹緲歌聲。

 
前面全場已經無論是還在看臺上見證簽約儀式的觀眾，還是媒體記者，舞臺上的達官貴人們，全都凝神矚目，有些人已經忍不住開始輕輕無聲的跟著打拍子了。

 
天啊，這是什麼？

 
是法西蘭人在戲劇文學藝術上視為國寶的《悲慘世界》最終完結曲！

 
這首歌后來有個響噹噹的名字，叫做《doyouhearthepeoplesing》，你聽聽人民的聲音！

 
荊小強卻故意把這首後來響徹世界的著名電影主題曲歌詞收斂了下，隱去最開始這句抬頭，用上百老匯最熟悉的唱詞版本。

 
不然，光是杜若蘭她們唱的這段前奏都會變成：

 
“你聽聽人民的聲音

 
發自人憤怒的胸膛

 
那是一個民族的呼喊

 
不甘奴役，英勇反抗

 
敲擊心靈的震撼

 
伴隨戰鼓同被擂響

 
去開啟那新生的明天，期待曙光……”

 
這是兩個完全不同的版本，同樣是由法西蘭劇作家，在八十年代寫出來的著名的經典歌劇《悲慘世界》旋律。

 
但前者從八十年代末在百老匯已經開始唱響，囊括一大堆獎項並且被譽為世界第一不可或缺的音樂劇同時，也極大的助長了法西蘭文化自信心，可以說就是這部劇支撐了八十年代開始興建巴士底歌劇院，希望成為世界歌劇首都野望的開始。

 
誰也沒想到，起步即巔峰，後面沒了。

 
之後法西蘭除了靠齊達內他們那一波足球移民衝擊了世界盃，形成不少國際影響力以外，法西蘭更多時候在全球範圍扮演個小丑角色，大國欺負，小國不放在眼裡，全球乳法有無數的段子。

 
荊小強知道的那第二個版本，後來在好萊塢音樂電影《悲慘世界》裡，用了同個曲子卻把歌詞改得暴烈許多。

 
完全成了紅歌！

 
哪像他現在彷彿若無其事的小聲哼著跟上空谷幽蘭的吟唱：“他們將重生獲得自由，

 
主的花園裡鮮花綻放

 
他們將攜手駕起犁鏵

 
把刀劍丟一旁

 
將枷鎖全砸碎

 
人人都得獎賞……”

 
邊唱還邊在舞臺上踱步，似乎在跟舞臺上的達官貴人們寒暄閒聊，您看是不是這個意思？

 
在老的音樂歌劇裡，這甚至都不是首單獨的歌曲，是冉阿讓這個男主角劇中去世前後，一連串向主感恩祈禱的延續。

 
把革命、戰鬥和推翻反抗的行為美化成是上帝指引的方向。

 
套用內地的話說就是小資產階級那點軟弱性，能看出來問題在哪，可想反抗又怕被草，還扭扭捏捏的希望上層能聽見底層聲音主動改變。

 
只想局部的反抗下，震懾上流社會，然後大家談判為主的捏把捏把湊合改變。

 
跟曾經的國內革命失敗那段類似。