第413章 蘇州の夜曲

    在搖櫓划水的嘩啦聲中，渡船不緩不急地行駛著，經過寬寬窄窄的河道，穿過高高低低的拱橋，岸邊是起起伏伏的吳儂軟語，水中是搖搖蕩蕩的明暗漁火，田寧沉浸在了這蘇州城的夜色裡。

    傍著渡船行駛的另一艘渡船上，一對年輕的情侶依偎著，看來也是迷醉於這江南水鄉的景色。夜風吹過，一陣悠悠的歌聲傳了過來。

    “君がみ胸に抱かれて聞くは，夢の船唄鳥戀の唄。

    水の蘇州の花散る春を，惜しむか柳がすすり泣く……

    偎在我的懷抱裡，妳是否可以聽見？夢境裡有那船歌，也有鳥兒呢喃。

    在這水鄉蘇州，落英飄舞的春天，難道只有惋惜？垂柳低泣悲婉……“

    這是一首東瀛歌曲《蘇州夜曲》，吟唱的正是在春天的蘇州城裡初涉愛河的一對東瀛情侶。再看了一下那對情侶的打扮，他們應該是來自東瀛的。蘇州城的繁華，也吸引了許多來自東瀛的巨賈富商和文人遊客。

    “花をうかべて流れる水の，明日の行方は知らねども。

    こよい水に映したふたりの姿，消えてくれるないつまでも。

    花蕊輕柔地漂浮，在這潺潺的水上；明日去向哪裡，迷霧籠罩著前方。

    夜色斑斕的水面，我倆的身影搖盪，不管歲月久長，我們永不相忘。

    髪に飾ろか接吻しよか，君が手摺りし桃の花。

    涙ぐむよなおぼろの月に，鐘が鳴ります寒山寺。

    剛想撫妳秀髮，又想吻妳雙唇；妳的纖纖玉手，摘下桃花繽紛。

    噙滿淚水雙眼，朦朧月色無垠；寒山寺的鐘聲，蕩入妳我的心……“

    略帶幽怨的歌聲輕柔地飄過河面，讓這夜色更加令人心動。

    甲天下拍賣行的老闆公孫蓋，在離拍賣行不遠的桃花塢附近有一套獨門小院。院子不是很大，裡面也只有一棟兩層的小樓，從外觀看來沒有任何出奇的地方。

    但是如果仔細觀察，小院裡面的花草假山、流水小橋，卻都是修整地乾淨利落；小樓裡面，雖然簡樸、單純，但處處透著古樸、典雅；細細品味屋裡的味道，空氣中漂浮著一絲宣紙和筆墨的幽香。

    公孫蓋就是嗅著這墨香從沉睡中自然醒來。他深深地吸了一口氣，這才滿意地睜開了眼睛。一塵不染的屋子，牆壁上掛著幾幅自己鍾愛的畫作，還有什麼能比睜眼就看到幾百年前的《晨釣蓑笠翁》、睡前看著西洋的《星滿夜空》還幸福的了呢？

    公孫蓋的一生都痴迷於古董，特別是古畫，尤其是仕女類的畫著女子的古畫。奇怪的是，公孫蓋越是沉迷於古畫中的女子，就越是對生活中的女子有了敬而遠之的甚至是排斥的心理。對古畫的鐘情，讓他作為這蘇州城內的頂尖人物，飲食起居有了諸多奇特的習慣，甚至竟然一生未娶。

    體現在他的起居安排上，就是他只允許一個女傭每天在他離開家的時候來打掃一下，並且這個女傭還不許抹粉施黛，更不允許佩戴香囊，因為公孫蓋不想在房間裡有任何一絲異味破壞那古畫的墨香。除了這個女傭，沒有任何別的人可以進入他的小樓。