第六百八十二章 卡塔塔的守望

　多年以後，當卡塔塔滿頭白髮，垂垂老矣時，她哪都去不了，只能坐在自家的窗前，看著濃霧一如往日的從海面上湧來，如同紗帳一般籠罩在西山之上。每到這個時候，她準會想起自己當年獨自跑到海邊的那個早上。

　當時她所在的部落有三百多人，像他們這樣的部落大約有幾十個，散落居住在從半島的北端到南部的大蘇爾之間的沿海地區，雖然各個部落並不認為自己是一個統一的群體，可是內華達山脈東邊的部落把他們稱為“miwok”--米沃克人。

　對了，卡塔塔在米沃克語裡的意思是“翠鳥”。

　跟部落裡的其他人一樣，卡塔塔一家住在一座以紅杉木為骨架，外面包裹著紅杉樹皮的圓錐形房子裡，屋內的直徑差不多有三米，全家人都擠在裡面；包括了父親、母親、哥哥、弟弟，還有她自己。

　某個夏日的一天晚上，卡塔塔所在的部落裡有一位名叫叫翱翔之鷹的老者找到酋長，說自己做了一個奇怪的夢。酋長對此很重視，要知道翱翔之鷹是他們當中唯一能夠跟狼神和鷹神溝通的人，他很快便召集了部落裡的長老來到用於祈禱祭祀的“汗蒸小屋”。

　“用不了多久，會有一條我們從未見過的白船將從海上來到我們這裡。船很大，我們的‘tule船’和它比起來，就如同跳蚤和海獅一樣。即便那些白皮人的船也無法與之相比。我在空中向下看，海峽對面那些白皮人被白船上的人趕去了南方，再也無法奴役我們。”

　“狼神告訴我，他將會遠離我們，前往北方。而這裡以後將是大片的耕地，我們都會住在方形的屋子裡，身上穿著柔軟的編織衣服......”

　這時有人打斷道:“白船上的是什麼人？”

　“和我們外表差不多，又完全不同的人。而且他們有很神奇的藥，將會挽救很多生命。”

　部落裡的巫醫聽到這話，急忙起身打斷道:“大家不要相信翱翔之鷹的話。狼神絕不會拋棄我們！方形房子，多麼可怕的東西！生病和死亡都是狼神提前安排好的，神賜予我們的食物也是有數的；如果沒人生病和死亡，其他人就要捱餓。”

　好吧，長老們對此沉默不語。翱翔之鷹只好拖著如同灌了鉛的步子走出了“汗蒸小屋”，在一眾部落男性的注視下，回到了自己的住處。

　太陽下山後，卡塔塔趁人不注意，悄悄的鑽進翱翔之鷹的屋子裡。老人像是病了，躺在地上一動不動，偶爾會抬起眼皮看兩眼，隨後就又合上。

　卡塔塔倒了一些水，等翱翔之鷹顫顫巍巍的接過喝了，她輕聲道:“您的夢是真的嗎？”

　老人沉默片刻，睜開眼盯著她道:“很久以前，卡克努也看到了相同的幻象。”

　米沃克人把狼神“”尊奉為自己的祖先，而卡克努就是狼神的孫子，他通常以遊隼的面目出現在米沃克人的神話裡。傳說當卡克努結束了在人間的歲月，他變成了一隻鴿子，然後飛進大地的深處和地下的領主石身怪戰鬥，用他所有的箭射殺了怪物，解救了很多人。石身怪死的時候，身體爆裂成碎片，變成了散落在世界各地的山脈。而卡克努則和他解救的那些人一起生活在了地下世界，平靜祥和。

　“白船什麼時候來？”卡塔塔猶豫著問道。

　“天氣轉冷，楓葉變紅，鷹神從海上將霧編織的衣服披在西山的山頂，白船就到了。”

　翱翔之鷹伸手入懷，將一個用五彩斑斕的貝殼做成的項鍊遞給了面前的女孩，隨後便不再說話。又過了十幾天，他就在睡夢中離開了人世。從他走後的第二天，每當濃霧從海面上升起，卡塔塔都會來到海邊眺望。

　時間一晃一年過去了，當然，米沃克人的概念裡是沒有“月”的，他們的眼中只有四季。春季的漿果和草籽最是美味；夏季陽光熾熱，奇花異草叢生；秋季的溪水中有數不清的鮭魚，也是橡樹子和堅果成熟的時候；冬季常常會下起小雨，但並不算寒冷。