第240章 開始翻譯

    晚上十一點左右。

    趙子風和方傑兩人寫出了論文的第一稿。

    但是兩人都並不是很滿意，然後又繼續修改。

    在修改的時候，陳羽提議大家先休息一下，睡個覺，明天早上起來再寫，但是趙子風和方傑兩人拒絕了，他們都想要先把這個事情解決了再徹底的睡一個大覺，這個時候一是不困，二是心裡掛著個事，睡也沒法安心睡，睡覺的效率不高。

    兩人雖然自己不睡，但是兩人卻讓陳羽去睡了。

    陳羽也沒有客氣，反正他這個時候也幫不了兩人什麼忙，沒必要去打亂自己的生物鐘。

    等他們先寫完論文，然後明天早上他再起來完成翻譯工作就行了，反正明天晚上才是最後的截稿時間，在時間上是完全沒有問題的。

    凌晨三點，趙子風和方傑兩人終於將論文修改到兩人都非常滿意，沒有任何問題了。

    “老趙，我們現在是睡一覺還是”

    搞定論文之後，方傑看了一眼正在熟睡中的陳羽，又看了一眼趙子風。

    現在他們可以直接去睡覺，將論文的翻譯工作丟給明天早上起來的陳羽，也可以先翻譯一遍，翻譯

    “你困嗎要是不困的話，我們就接著先翻譯一下”

    趙子風的目光看了一眼陳羽，猶豫了一下，再次看向方傑。

    他不太敢把太多的希望寄託在陳羽的身上，陳羽畢竟沒有參加過任何能夠體現英語水平的英語考試，不能夠確定具體的水平大概在什麼水準，而且陳羽是山區中學出來的，他的心中有些擔心陳羽的英語水平可能並不怎麼樣。

    這並不是他不相信陳羽的話，他相信陳羽說他的英語水平還可以，應該是真的還可以，因為陳羽不是那種愛吹牛的人，但是這個還可以，是要看具體的標準的，比如他們兩個的英語水平，他們都覺得很渣，但是他們在高中的時候可都是同學們眼裡的英語高手呢，英語考試的成績都不低於135的呢。

    在他看來，陳羽對於英語的自信，很可能還是源於高考的英語滿分。

    高考滿分這個水平放在同年級的學生中確實是很厲害的水平，但是放在大學三年級，放在發表學術論文這件事情上，這樣的水平卻是完全不夠的，甚至可以說是很菜的，可能很多專業術語都不知道，還有一些稍微偏僻一些的詞可能也不知道，一些特有的語法結構，可能也出現犯錯誤。