第五百五十一章 穆勒

    葉菌笑著點了點頭:“他們用的是魔族語，大多數凡人根本聽不懂。”

    趙旭聞聽是恍然大悟，他穿越來之後就自帶翻譯功能，故此所有語言在其聽來都一樣，這麼一想趙旭多少有些理解那些信徒為何能把如此肉麻的話說的那麼正式，他們中不少人或許壓根就不懂這些話的意思，即便懂也肯定經過了一番潤色，不會像他理解的那麼透徹，其實許多事都是如此，人們對於不瞭解的事物往往容易美化，寄託過多的幻想，具體到語言文字就更是如此，這個世界雖然沒有明確類似所謂“信達雅”的翻譯準則，但因為這邊知識還屬於奢侈品，能夠從事翻譯的大多還是精英，故此許多時候或有心或無意地會對翻譯的內容加以美化潤色，讓人聽到覺得原本的語言文字頗為高深典雅，可實際上那些內容的真實含義或許很直白乃至粗鄙。

    此時一旁的奧黛麗似乎也明白了是怎麼回事，說道:“那或許在男爵聽來我們用的那些咒語也是很直白的內容。”

    趙旭學習魔法也有一段時間了，故此他也知道這個世界的大多數魔法實際上都是用神族或者魔族的語言作為咒語，當然這兩路語言在其聽來都是一個路數，因為種種原因，無論是教會還是異端，都不會輕易把這些咒語告訴別人，有些甚至非正式弟子不傳，故此趙旭如今接觸的咒語內容也不多，在其聽來還真是一些特別直白通俗的內容，在他看來自己原來世界的天靈靈，地靈靈什麼的都顯得更高深一些。

    就在眾人談論這些的時候讚美詩已經唸到了收尾階段，此時兩名壯漢上了高臺，他們的衣袖都捲了起來，其中一個還拿了一把殺豬用的尖刀，在周圍火把的映照下顯得寒光四射，此時那名少女掙扎得更兇了，顯然意識到危險即將來臨。

    此時一名壯漢將其給按住，另一個將少女的衣領往下一拉，舉起尖刀就要下手，此時趙旭等人都是一陣著急，不確定是否該立刻出手阻止，結果就在此時忽然只聽一陣巨響，不知是誰弄倒了一旁的火把架子，現場頓時為之一亂，與此同時一條人影飛身衝上高臺，一把將那兩個行刑的壯漢推開，接著伸手就想救那少女，整個過程發生在轉眼之間，現場許多人甚至都來不及反應。