正統大汗阿里不鴿 作品

第三百零六章 語言學,也不存在了!


  面對郭康的神奇比喻,朱文奎總覺得哪裡有些怪。但仔細想想,又找不到明顯的錯誤。

  “印度人的文明,和希臘有相似之處麼?”他問。

  “相似度不好說,但文明之間的影響和融合,是真的有。”郭康對此倒是可以確定:“比如佛教的造像,咱們都瞭解吧?”

  這次,連馬王妃都有了興趣,看向他。

  “我聽說,最早的時候,佛教是沒有造像傳統的。後來,一些僧眾開始才開始造像膜拜。”他看了看道衍和尚,在他點了點頭之後,繼續說道:“而早期印度本地的佛像,和現在的佛像差別比較大。”

  “但很快,造像風俗在北方的犍陀羅地區——也就是玄奘法師所說的‘健馱邏國’,受到了當地希臘文化的影響。希臘人對於雕塑很是熱衷,技術積累也頗為豐厚,很快就淘汰了印度本土那種粗糙的風格,各種雕像一下變得健壯、生動起來。”

  “那地方的很多雕像,還有捲髮和鬍鬚,一看就是希臘人的面相。而那些力士、護法,乾脆直接就是換了身衣服的赫拉克勒斯。所以,形成了頗為明顯的風格。”

  “中原的各種佛教造像,就是從那邊來的,而不是直接來自印度。所以,早期的石窟裡,還能看到明顯的痕跡,後來才慢慢中原化。”

  “原來這還有希臘的影響啊。”道衍和尚笑道:“世間緣分果然神奇,貧僧這一趟確實沒白來啊。”

  郭康點了點頭。

  作為這個時代,中原影響最大的外來思想體系,佛教身上確實有眾多域外元素。耶律阿保機那句“不是中國的我不信”的著名暴論,其實也不是沒道理……仔細追溯一下,還是挺有意思的。

  而朱文奎則感慨起來:“這麼一說,這希臘人好像還真和印度有點關係啊。我還以為是單純開玩笑呢。”

  “呃,就是開玩笑……”

  “那,這些希臘人,他們有試過去整理道統、提出理論麼?”朱文奎對這些倒是不怎麼關心,繼續問起之前的話題來。

  “可能有吧,但其實也沒什麼好討論的,反正再怎麼整理,都繞不開羅馬。”郭康說:“希臘人不提羅馬,大概等於塞里斯那邊不提……呃……”