金吾不禁夜 作品

第二十九章 落雨聽禪(三)

“他可真想要那個職位。”米勒娃一邊咀嚼麵包一邊說“他不怕詛咒嗎?”

波莫納低頭用叉子攪拌著盤子裡的麵包,將麵包和燕麥粥一起塞進嘴裡。

早餐平安無事,上課的時候她也沒有遇到有人刁難,到了午餐時依舊風平浪靜,下午有兩個三年級的拉文克勞遲到了,他們表達了歉意,然後規矩上課,到了晚餐時預料之中的抗議和混亂並沒有發生。

好像一天就這麼風平浪靜得過去了,除了胖修士宣佈以後她以後多了一門法語課,每天9點開始,11點結束。

因為是第一天,胖修士將法語版的柏拉圖所寫的《斐多篇》交給她,她可以先自己翻譯。

波莫納完全可以照抄已有的英語版,不過誰讓她那麼老實,規矩得查字典翻譯。

看到她那麼聽話,胖修士就走了,他還要去找皮皮鬼。

等他走了,波莫納思考著自己有沒有必要在自己的辦公室裡“自習”,為什麼她不去圖書館或者是公共休息室呢?

她剛那麼想,辦公室的門就打開了,西弗勒斯走了進來。

“你在幹什麼?”他站在門口問。

波莫納將《斐多篇》的封皮給他看。

他沒有多說什麼,在她對面的沙發邊坐下,拿著自己看的書看了起來。

她正打算繼續翻譯,接著他忽然問道“那小子什麼時候開始訓練?”

她想了一下“你說蘭多姆?”

他沒回答,好像是默認了。

“等威爾明娜給我消息。”她說,然後繼續試圖將注意力放在翻譯上。

“你不親自去?”他問。

“她比我跟馬人更熟。”波莫納頭也不抬得說。

接著他就不說話了。

波莫納抬頭,發現他雖然還在看那本一看就很枯燥的書,嘴角卻有笑容。

“你不管你的學生了?”波莫納問。

“不能聽命於自己者,就要受命於他人。”西弗勒斯看著書說“我可不會照顧他們一輩子。”

這句話是尼采說的,但是很有神秘人的風格。

她不再多說,低頭繼續翻譯。