第六章 三個笨蛋

　　叮的一聲脆響。下一刻，紅頭髮的女孩一下子從椅子裡滑了出去。一點金光在新擦拭的地板上跳躍，骨碌碌撞上了臺階。

　　塞西莉亞猛撲過去，但還是晚了一刻。那枚珍貴的、刻著弗萊維婭頭像的小巧金幣飛速滾過地板，最終陷在臺階第一級的縫隙裡。這當然不是巧合。尤利爾剛把堵在裡面的髒東西清除掉，如今總得填點什麼進去。

　　“這下完蛋。”橙臉人笑嘻嘻地說。

　　帕因特跳起來：“你乾的好事，尤利爾！你嚇著她了。”

　　責任是怎麼輪到我頭上的？學徒假裝沒聽到。“得勾出來。”

　　“卡住了。”塞西莉亞已經在嘗試的途中。“我想不是鉤子的問題。”她小聲說。

　　“你的力氣用錯了地方。”

　　“換起子試試？”

　　“往旁邊挪一挪。”尤利爾往裡灌了點泡沫，“只差一點了。”

　　“快別這麼幹！裡面會受潮。”帕因特阻止，“好了，就這麼多。停！誰把水桶給我拿一邊兒去？說的就是你，約克。瞧熱鬧也不能白瞧。”他指揮。“得了，兩個傻瓜，大傻瓜，讓開。為什麼我非得在付賬後關心錢的下落？”他一邊把手指頭伸進去夠，一邊扭曲著臉揶揄。“抓著了。”

　　“能拿出來嗎？”鉤子也能做到同樣的事，於是尤利爾開始關心下一步。

　　“自然。我的手指比鐵傢伙靈巧。這些玩意兒都是被我們親手鍛打成型，磨尖削平。對矮人來說，一雙靈巧又有力量的手千金不換……”咔嚓。他的動作僵住了。

　　一陣沉默。“什麼動靜？”橙臉人伸頭來瞧。

　　學徒低頭一瞄。“地板裂開了。”帕因特果真沒說錯。不是什麼人都能徒手掰碎木頭的。只是相較靈巧，或許矮人對力量的要求更嚴格。

　　橙臉人也蹲下來。“金幣出來了。”

　　“一阿比金幣夠不夠換地板？”

　　“問我的話，八成不夠。瞧，裡面溼透了，這一片都得換。”

　　塞西莉亞捂住臉，抽泣起來。