桐子的光劍 作品

第一百六十五章 安藝:壞了,我成妹妹了!

sjokz沒想到安藝的回答這麼爆,以至於外服彈幕全都是‘wow’、‘ohhhh’!

此刻所有人都在為這個小姑娘的狂妄而興奮,因為這很符合他們賽區審美,有實力,就得要狂!

而眼見要出大問題,安藝連忙打斷,急的都用英文解釋:“不是超過,是還沒達到的意思。”

翻譯:“???”

超了就是超了,沒超就是沒超,華國的語言這麼難理解嗎?

這就不得不提一句華語十級考試的內容了:人要是行,幹一行行一行,一行行,行行行。

這波啊,這波是攔個外國人折磨。

而知道是鬧出了烏龍後,觀眾哭笑不得,不過...

“其實也沒錯,Anyi連uzi和Bang都贏了,可不就是超過世界第一Ad了嗎。”

“嗯?大膽!”

“現在機器人都設置關鍵詞了嗎,怎麼有uzi就有大膽啊!”

“我要是世界第一Ad就好了,這樣就能被安藝狠狠超了。”

“???”

彈幕一如既往的離譜,歐美觀眾也是一如既往的懵逼。

為什麼大家都喜歡被Anyi小姐超呢,被Anyi小姐超有什麼好,難道不應該是超Anyi小姐更好嗎?

但等華語大手子解釋了一下華語的雙重意思之後,外賽區觀眾當場化身泰迪熊,發出了‘哦!’的聲音。

而就像南梁的結局一定是北朝一樣,不管是喜歡南梁,還是喜歡北朝,那意思都可能不是一個意思。

此時安藝並不知道華國的車已經上歐美的高速了,並且還是不限速的高速。(各種意義上)

她只能全神貫注地盯向sjokz,生怕她又整出什麼么蛾子。

sjokz得到了安藝的解釋後也是瞭然,所以最後總結:“Anyi選手對自己的要求還是很嚴格啊,那麼感謝您接受我們的採訪,那最後你有什麼想對之後對手說的嗎?”

這是歐美賽區的慣例節目,採訪結束前先放點狠話。

不過安藝還是那個謙虛少女:“嗯...我覺得大家都是很強的對手,希望到時候我輸的不會太難看吧。”

翻譯:她說她不希望輸給醜八怪(難看的)!

似乎已經預判了翻譯要說的話,所以安藝自己開口用著老倫敦正米字旗的地道兒英倫腔翻譯了一遍。

聽後sjokz略感驚訝,雖然之前就知道安藝會說英文,並且剛剛也用過,不過對於現在安藝純正的發音,她還是驚訝不已。

顯然在任何時候,能聽到外國人說自己家鄉的話都是一件十分令人開心和自豪的事情。

同理,歐美的觀眾也是,以至於fnC落敗的不甘都被沖淡了許多。

因為輸給這樣一個謙遜、知書達理又有實力的東方少女,他們覺得沒什麼可說的。

LeC:“講真的,我愛上了這個女孩,哪怕作為勝利者她也很尊重我們。”

LeC:“俺也一樣!”

LpL:“看到沒,我的電競魅魔老婆就是這麼有吸引力。(驕傲)”

LpL:“對對對,你老婆真棒!”

LpL:“不要隨便覬覦我家安藝啊,信不信我會脫下靴子,狠狠踢你們的屁股!”

就這樣,安藝無形中收穫了大量外賽區的粉絲,而本次的採訪到此也就結束了。

只是原本安藝準備跟平常一樣道別之後就離開,可不成想sjokz卻是叫住了安藝。

在少女疑惑的注視下,sjokz道出原來是替fnC傳話,作為粉絲的歐成想給自己的新偶像一個禮物。

安藝聽後頭有些大,自己就是賽前口嗨一下,沒想到對方竟然當真了!

不過她也沒有理由拒絕,所以在sjokz的牽線下走出了採訪轉播室,然後看到了等候片刻的rekkles。

而之前放狠話現在被暴打,歐成臉上有些掛不住,直到安藝主動過去打招呼道:“你好。”