程程橘 作品
第七章 分院儀式
大門立刻洞開。一個身穿翠綠色長袍的高個兒黑髮女巫站在大門前。她神情嚴肅，看起來很嚴厲的樣子。
貓貓教授！鐘意眼睛裡崩出驚人的光亮。
“一年級新生，麥格教授。”海格說。
“謝謝你，海格。到這裡就交給我來接走。”
麥格教授把門拉得大開，哈利覺得這個門廳大得能把德思禮家整棟房子搬進去。像古靈閣一樣，石牆周圍都是熊熊燃燒的火把。天花板高得幾乎看不到頂。正面是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上。
他們跟隨麥格教授沿石鋪地板走去。鐘意聽見右邊門裡傳來幾百人嗡嗡的說話聲，她猜一定是其他年級的學生坐在那裡等著觀看一年級新生的分院儀式——但是麥格教授卻把一年級新生帶到了大廳另一頭的一間很小的空屋裡。大家一擁而入，摩肩擦背地擠在一起，緊張地仔細凝望著周圍的一切。
“歡迎你們來到霍格沃茨，”麥格教授說，“開學宴就要開始了，不過你們在到禮堂入座之前，首先要你們大家確定一下你們各自進入哪一所學院。分類是一項很重要的儀式，因為你們在校期間，學院就像你們在霍格沃茨的家。你們要與學院裡的其他同學一起上課，一起在學院的宿舍住宿，一起在學院的公共休息室裡度過課餘時間。
“四所學院的名稱分別是：格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林。每所學院都擁有自己的光榮歷史，都培育出了傑出的巫師。你們在霍格沃茨就讀期間，你們的出色表現會使你們所在的學院贏得加分，而任何違規行為則會使你們所在的學院減分。年終時，獲最高分的學院可獲得學院杯，這是很高的榮譽。我希望你們不論分到哪所學院都能為學院爭光。
“過幾分鐘，分院儀式就要在全校師生面前舉行。我建議你們在等候時，好好把自己整理一下，精神一些。”
她的目光在納威的斗篷(斗篷帶系在左耳下邊)和羅恩鼻子那塊髒東西上游移了一下。
麥格教授頗有深意的目光在鐘意和哈利的方向停頓了一下，鐘意看到旁邊的哈利已經開始緊張地拼命把頭髮撫平。
“等那邊準備好了，我就來接你們。”麥格教授說，“等候時，請保持安靜。”
她離開了房間，哈利這才吐了一口氣。
“他們怎麼能準確地把我們分到哪所學院去呢?”他問鐘意。
“我想，總要通過一種測驗吧。弗雷德說對我們的傷害很大，可我想他是在開玩笑。”羅恩插嘴說道。
怎麼可能，鐘意心想。不過分院儀式在霍格沃茲確實是個保留節目，每個新生都不會被告知到底是如何進行分院處理的。這可能也是每一屆院長的小小惡趣味吧。
哈利則心裡猛地一顫。做測驗，在全校師生面前?可他直到現在連一點兒魔法也不會——他究竟該怎麼辦呢?周圍人都惶惶不安，只有赫敏口中唸唸有詞，在飛快地背誦她學過的咒語，拿不準該用哪一道。
哈利儘量不去聽她背誦。
他從來沒有像現在這樣緊張過，從來沒有，即使是他把學校報告書帶回家交給德思禮夫婦那次：報告書上說他把老師的假髮套變成了藍色的。
鐘意不知道哈利在想什麼，只是看到他的臉都變白了。她湊到他的耳邊，輕輕地告訴他只是一頂帽子在幫助分院而已，並沒有什麼魔法測試，他這才看起來恢復了些血色。
“現在朝前動動，”一個尖厲的聲音說，“分院儀式馬上就要開始了。”
“現在，排成單行，”麥格教授對一年級新生說，“跟我走。”
他們走出房間，穿過門廳，再經過一道雙扇門進入豪華的禮堂。
鐘意從未想到過竟會有如此神奇美妙、富麗堂皇的地方。學院其他年級的同學都已圍坐在四張長桌旁，桌子上方成千上萬只飄蕩在半空的蠟燭把禮堂照得透亮。四張桌子上擺著熠熠閃光的金盤和高腳酒杯。禮堂上首的臺子上另擺著一張長桌，那是教師們的席位。
鐘意努力踮腳看向教師席，試圖找到一隻穿黑袍子的蝙蝠。可惜她的個子太矮了，什麼也看不到。
麥格教授把一年級新生帶到那邊，讓他們面對全體高年級學生排成一排，教師們在他們背後。
貓貓教授！鐘意眼睛裡崩出驚人的光亮。
“一年級新生，麥格教授。”海格說。
“謝謝你，海格。到這裡就交給我來接走。”
麥格教授把門拉得大開，哈利覺得這個門廳大得能把德思禮家整棟房子搬進去。像古靈閣一樣，石牆周圍都是熊熊燃燒的火把。天花板高得幾乎看不到頂。正面是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上。
他們跟隨麥格教授沿石鋪地板走去。鐘意聽見右邊門裡傳來幾百人嗡嗡的說話聲，她猜一定是其他年級的學生坐在那裡等著觀看一年級新生的分院儀式——但是麥格教授卻把一年級新生帶到了大廳另一頭的一間很小的空屋裡。大家一擁而入，摩肩擦背地擠在一起，緊張地仔細凝望著周圍的一切。
“歡迎你們來到霍格沃茨，”麥格教授說，“開學宴就要開始了，不過你們在到禮堂入座之前，首先要你們大家確定一下你們各自進入哪一所學院。分類是一項很重要的儀式，因為你們在校期間，學院就像你們在霍格沃茨的家。你們要與學院裡的其他同學一起上課，一起在學院的宿舍住宿，一起在學院的公共休息室裡度過課餘時間。
“四所學院的名稱分別是：格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林。每所學院都擁有自己的光榮歷史，都培育出了傑出的巫師。你們在霍格沃茨就讀期間，你們的出色表現會使你們所在的學院贏得加分，而任何違規行為則會使你們所在的學院減分。年終時，獲最高分的學院可獲得學院杯，這是很高的榮譽。我希望你們不論分到哪所學院都能為學院爭光。
“過幾分鐘，分院儀式就要在全校師生面前舉行。我建議你們在等候時，好好把自己整理一下，精神一些。”
她的目光在納威的斗篷(斗篷帶系在左耳下邊)和羅恩鼻子那塊髒東西上游移了一下。
麥格教授頗有深意的目光在鐘意和哈利的方向停頓了一下，鐘意看到旁邊的哈利已經開始緊張地拼命把頭髮撫平。
“等那邊準備好了，我就來接你們。”麥格教授說，“等候時，請保持安靜。”
她離開了房間，哈利這才吐了一口氣。
“他們怎麼能準確地把我們分到哪所學院去呢?”他問鐘意。
“我想，總要通過一種測驗吧。弗雷德說對我們的傷害很大，可我想他是在開玩笑。”羅恩插嘴說道。
怎麼可能，鐘意心想。不過分院儀式在霍格沃茲確實是個保留節目，每個新生都不會被告知到底是如何進行分院處理的。這可能也是每一屆院長的小小惡趣味吧。
哈利則心裡猛地一顫。做測驗，在全校師生面前?可他直到現在連一點兒魔法也不會——他究竟該怎麼辦呢?周圍人都惶惶不安，只有赫敏口中唸唸有詞，在飛快地背誦她學過的咒語，拿不準該用哪一道。
哈利儘量不去聽她背誦。
他從來沒有像現在這樣緊張過，從來沒有，即使是他把學校報告書帶回家交給德思禮夫婦那次：報告書上說他把老師的假髮套變成了藍色的。
鐘意不知道哈利在想什麼，只是看到他的臉都變白了。她湊到他的耳邊，輕輕地告訴他只是一頂帽子在幫助分院而已，並沒有什麼魔法測試，他這才看起來恢復了些血色。
“現在朝前動動，”一個尖厲的聲音說，“分院儀式馬上就要開始了。”
“現在，排成單行，”麥格教授對一年級新生說，“跟我走。”
他們走出房間，穿過門廳，再經過一道雙扇門進入豪華的禮堂。
鐘意從未想到過竟會有如此神奇美妙、富麗堂皇的地方。學院其他年級的同學都已圍坐在四張長桌旁，桌子上方成千上萬只飄蕩在半空的蠟燭把禮堂照得透亮。四張桌子上擺著熠熠閃光的金盤和高腳酒杯。禮堂上首的臺子上另擺著一張長桌，那是教師們的席位。
鐘意努力踮腳看向教師席，試圖找到一隻穿黑袍子的蝙蝠。可惜她的個子太矮了，什麼也看不到。
麥格教授把一年級新生帶到那邊，讓他們面對全體高年級學生排成一排，教師們在他們背後。