夜的邂逅 作品

第470章 最幸運的一位

    想到這裡,陳天麟一臉親切的回答道:“艾麗莎女士!關於中醫方面的書籍我可以幫您收集,不過我們華夏中醫講求的是陰陽五行,如果不瞭解我們華夏文化,即使您購買了所有中醫書籍,恐怕也無法理解書籍上著作的內容。”

    “艾麗莎女士!老師說的沒錯,去年我離開華夏的時候,也曾經購買了一整套中醫知識,雖然我已經開始學習華夏文化,但是到目前為止我對這些書籍的內容,仍舊是無法理解。”肖恩康奈聽到陳天麟的回答,想到他這段時間學習中醫時遇到的難題,連忙贊同的回答道。

    艾麗莎原本還想著通過閱讀華夏中醫書籍,更進一步的瞭解華夏中醫,結果陳天麟和肖恩康奈兩人的回答,讓她感到非常遺憾。

    就在這時,陳天麟再次開口說道:“艾麗莎女士!這個情況只是暫時的,我會讓我們華夏中醫協會聘請外語翻譯人員,將我們華夏中醫的書籍翻譯成英文版,到時候你們就不用擔心文化方面的差距,引起閱讀時造成的障礙了。”

    “不過我們華夏中醫,從原始社會開始,一直繁衍到現在,足足有數千年的歷史,單單憑書籍上記載的內容,您根本就無法理解我們中醫的精髓所在,如果您真的想要更進一步瞭解我們華夏中醫的話,我還是建議您先了解我們華夏文化。”

    艾麗莎聽到陳天麟的建議,想到陳天麟僅僅只用幾支細細的長針,就能夠輕易解決病人的一些病症,讓她是百思不得其解,同時也讓她意識到,陳天麟的建議有一定的道理,在心底稍微沉思了一會後,開口對陳天麟問道:“陳醫生!不知道您們醫院是否還缺醫生,我可以到你們醫院應聘。”

    艾麗莎的決定,讓陳天麟感到很不可思議,艾麗莎是日耳曼的腫瘤專家,如果她願意加入人民醫院,無疑是讓他們腫瘤科如虎添翼,讓他想都不想就歡迎道:“艾麗莎女士!我代表我們人民醫院歡迎您的加入!”