執筆見春秋 作品

第528章:牆頭草的安南太上皇

沒有人會希望自家的文化被廢除。

  胡季犛帶頭,大臣景從。

  陳顒也是樂得看戲。

  雙方不管是誰勝出,在陳顒看來這都是天意使然。

  如果朱英在這裡,便就不會這般想了。

  喃字於安南的歷史上,終究不過是曇花一現,最後依舊沒有任何的保留,被拼音文字所取代。

  如今的爭執點不過是在於漢字的推廣。

  安南喃字之所以能夠在安南盛行數百年之久,這其中的緣由,完全是因為中原王朝的宗主國,根本就沒有文化推廣的意思。

  或許說,在古往今來所有的皇帝中,也就唯有始皇是真正的要把文化進行一個統合輸出。

  歷來中原王朝的統治者,就從來沒有過這個想法。

  自家的文盲還這麼多,哪裡管你邊疆小國的。

  即便是一些小國用漢字漢語,也是因為曾經就在中原王朝的統治下,創造一套獨立的語言文字體系,可不是什麼簡單的事情。

  其實包括是現在的高麗,其實按照歷史的進程,也會發展出屬於自己的文字。

  所以現在是一個關鍵點的時期,在這個時候對漢字進行一個世界範圍內的普及和推廣,這將會影響到未來可能是千年的文化格局變化。

  中原王朝,從來就不是民族獨立的王朝,而是大一統,大融合的王朝。

  這也是朱英在臨行前交給劉勝等人的政治性任務。

  並不急著去奪取安南的權力,而是要潛移默化的教化安南國人。

  是以在喃字這一點上,劉勝是絕對不會有任何的退讓的。

  既然陳顒想看戲,那就好好看著吧。

  當即,劉勝便就走了出來,看著下跪的胡季犛說道:“胡相可是要清楚一個事情,便是如方才上皇所言,安南一國存在已有數千年之久。”

  “而喃字,乃是在數百前才堪堪開始出現的,在這數百年前的安南,難道就不用文字,不說語言,便如同那未開戶的蠻夷,咿咿呀呀,比劃溝通嗎?”

  “千年比之百年又如何,如今廢除喃字,推行漢字,實乃迴歸正道之舉也,諸位又為何要反對呢。”

  “難道只是因為自身習慣,就要以百年之習俗,枉顧於千年之習俗不成。”

  “說喃字廢除安南臣民無法適應,這就有些滑天下之大稽了,當初喃字推行的時候,又是如何習慣的。”

  “且就詔令這塊,我記得安南藝宗曾經下令要推行喃字吧,如今再下詔令推行漢字,又能有什麼問題呢。”

  劉勝跟隨朱英多年,本身就是一個混在西域的老油子。

  流氓不可怕,就怕流氓有文化。

  當初七老八十的劉勝跟著朱英讀書識字,加上幾乎是一輩子的見識,在辯論這塊,他可不曾服輸。

  胡季犛在朝廷上摸爬滾打半輩子,於油嘴滑舌上,自然是不逞多讓。彡彡訁凊

  當下便就起身辯解道:“劉監軍此言差異。”

  “這喃字的實行,確實沒有漢字來得長遠,可這喃字的發明,亦是我安南的驕傲,這也代表了我安南於文學一道上的造詣。”

  “且說自喃字發明以來,先前從來沒有說要強行讓我安南國人強行去學習,是我安南文人,自行喜歡,並去逐步學習。”

  “更有許多大才,認為這是我安南之未來,起初喃字出現後還不完善,是我安南才子一代代的鑽研,琢磨,直到現在才逐步完善使用。”

  “亦是有許多用喃字來書寫的文學作品,這對於我安南來說,難道還是不夠嗎。”

  “現如今,漢字在我安南也並未是消失,大明依舊是我安南之宗主國,往來通信依舊是漢子書寫,這喃字在其中,又有什麼大的影響呢。”

  “便就說雖有部分的言語,是隨著喃字而有所改變,可劉監軍也應該知曉,哪怕是在大明如此強盛之國,疆域如此遼闊,也依舊是十里不同音,百里不同言。”

  “劉監軍來我安南已然有一年多之久,或許有些字詞上自有區別,但平日的溝通交流,想來也是沒有什麼問題的。”