第3章 巨人與少年

　　哈利醒了，但沒有睜開眼睛。

　　昨晚他跟著德思禮一家來到這座孤島上的小房子裡，有一位巨人在半夜敲開了房門，給自己帶來人生中第一個蛋糕的同時，告訴自己是一名巫師，還給了達利表哥一條捲曲的豬尾巴。

　　多麼美好的情景啊，簡直讓自己開心地要飛起來了。

　　但越是如此，哈利越怕睜眼後發現那只是他的一個夢境。

　　“噠，噠，噠。”

　　哈利的心沉了下去，這是佩妮姨媽又在敲他儲物櫃的門了。

　　果然，自己只是做了一場夢嗎？

　　“噠噠噠。”

　　敲擊聲愈發急促，哈利知道自己再不起來做早餐就會有皮肉之苦，不情不願地坐起身來。

　　“我醒了，我醒了。”

　　摸索著戴上眼鏡，哈利驚喜地發現，哪裡是佩妮姨媽，那分明是一隻穀倉貓頭鷹在敲打著孤島小屋的窗玻璃啊！

　　一轉頭，巨人海格仰躺在倒塌的沙發上，一隻手枕在他毛髮蓬鬆的大腦袋後面，身上蓋著他那件又大又厚，有不知道多少個口袋的鼴鼠皮大衣，嘴裡不停嘟囔著什麼。

　　頓時，哈利心中的喜悅像氣球一樣鼓了起來，簡直是飄飄欲仙。

　　那不是夢！他真的是一名巫師！

　　他推開窗子，穀倉貓頭鷹跳進來，矜持地伸出綁著報紙的右爪。

　　“謝謝——哎呦！”

　　哈利直接去解報紙，沒想到被貓頭鷹狠狠叨了一口手指。

　　他抽著冷氣，揉搓著被咬的地方，推了推仍在睡眠中的海格。

　　“海格，有隻貓頭鷹送來了報紙。”

　　“給它拿五個納特……”海格迷迷糊糊地說。

　　“‘納特’？”

　　“那些小銅板。”

　　哈利把手伸進海格鼴鼠皮大衣的口袋裡，指尖傳來的觸感提示自己這是水壺，這是鐵釺子，這是不知道什麼動物的毛，這是昨晚吃剩的香腸，這是會動的滑溜溜的東西……

　　一直把手伸到最裡面，哈利才摸到了一把硬幣似的玩意兒，摸出來數了五個塞進貓頭鷹左爪上的小皮囊裡，才順利地從它爪子上取下了報紙。

　　海格打了個又長又響的哈欠，伸著懶腰爬了起來，從哈利手中接過了報紙:“早上好，哈利。”

　　“早上好，海格。這是巫師的報紙嗎？”哈利目不轉睛地盯著那捲起的報紙，那紙面上分明印著會動的圖片。

　　“哦，是的，預言家日報，每個巫師都喜歡讀。”海格笑眯眯地抖開報紙，把頭版轉過來給哈利看了一眼，又調回去自己看了兩句，大聲地砸著舌頭:“魔法部總是把事情搞得一團糟。”

　　“魔法部是什麼？”哈利發現自己對海格嘴裡每一個名詞都充滿了好奇。

　　“嗯……就相當與麻瓜的……額……那個……鎮府？”海格撓著自己亂蓬蓬的鬍子。

　　“我想你是想說政府吧？”哈利糾正著海格的發音，踮著腳去看預言家日報的內容。