孟五月 作品

第27章 【晉江獨發】

 她也不知道自己究竟為什麼這樣做,大概也只是,很單純的想要為他做點什麼。

 阮念無聊地刷了刷自己的社交軟件,也沒什麼意識地翻到了自己的郵箱,半個月前投出去的稿子還沒回復,她不免嘆了口氣,反覆刷刷,又去微博看了看官博的資訊。

 “嘆什麼氣呢?”梁西聞下來的時候,就看到阮念窩在沙發上抱著手機嘆氣,大概也是等著他下來看電影,阮念把客廳的燈關了,四面的落地窗,倒也只剩下了院子的壁燈亮著,雲石的燈面,映出的光線昏暗而微弱。

 “有點無聊,你要聽嗎?”

 阮念披著薄毯往旁邊挪了挪。

 梁西聞在她身邊坐下,阮念主動地拆了奶茶遞過去,“好像涼了,你要不要嚐嚐看?”

 “說吧,我聽著。”梁西聞接過她手裡的奶茶,他還是頭一次喝這種小姑娘的東西,以為會很甜,但居然還好,栗子泥的味道倒是挺不錯。

 “我點的無糖的。”阮念狡黠一笑,“無糖就健康多了,其實也不是什麼大事。”

 “……”阮念覺得有點難為情,“那你可別笑我。”

 “不笑你。”梁西聞答應的特別正經。

 阮念也插上吸管喝了口奶茶,“就是之前好像跟你說過,我媽希望我報外交學院,但是當年我差了六分,我媽就逼著我改成國際關係,我當時特別想學翻譯,但是上外北外分數特別高,我最後想報的,也就是英專了,後來我媽又想讓我考研究生考到外交學院去……我想到這樣被安排的人生就很萎靡,所以也沒備考就落榜了,”阮念說起這些還挺平靜的,“我以前夢想的生活就是翻譯小說。”

 “我媽不在我身邊的日子,我都是一個人躲在家裡偷偷看小說度過的,你看過簡奧斯汀的《諾桑覺寺》嗎?這本好像是簡奧斯汀早期的作品,不太出名。”阮念捧著奶茶有點兒興沖沖地問他。

 “看過,裡面的女主角凱瑟琳很喜歡哥特小說。”梁西聞只是看著她的眼睛,在輕薄的一層光暈裡,他看到阮唸的眼睛似乎閃閃發光。

 鮮活的,明亮的,像是一股無形的暖流融進他的心裡。

 “你居然也知道,我跟好多人提起一些小說他們都沒看過……我就是覺得我小時候特別像《諾桑覺寺》裡的女主角凱瑟琳,整天沉浸在小說裡,所以那會就想,我以後要當個翻譯,想自己翻譯幾部作品。”

 阮念垂下了視線,彷彿有點懊惱和低落。

 簡奧斯汀的《諾桑覺寺》裡,凱瑟琳整日沉浸在文學裡,單純又活潑,真誠乾淨到被譽為奧斯汀筆下最少女的主角。

 就像此刻的阮念,真誠而單純。

 “然後我給國內幾家出版商投了簡歷,但他們招的是編輯製作圖書,編輯不翻譯圖書,他們翻譯小說的翻譯……都是小有名氣的專業翻譯家,我半個月前遞交了一個簡介和翻譯片段,好像沒人回我。”阮念沮喪地說,“也不知道這個夢想還能不能實現了。”

 梁西聞覺得鼓勵的言語有點蒼白,便輕輕伸手,將她攬進懷裡,阮念順勢靠在他身旁,咬著奶茶的習慣仰起頭,“跟你講的話太無聊了是不是。”

 “才二十三歲,以後的人生還很長,想做的事情一定可以實現的,記不記得早些年有一首詩,叫紐約的時間比加州早三個小時,但加州的時間並沒有變慢?”梁西聞側眸看著她,順勢將她往懷裡帶了帶,“我的意思是,想做的事情,什麼時候實現都不算晚。”

 阮念默默靠在他身邊。

 梁西聞只是攬著她,忽而又輕聲說了一句,“一點兒都不無聊,我喜歡聽你說話。我小時候……因為父母工作原因,很小的時候都是爺爺奶奶在帶我,我爺爺其實也不閒著,他怕我無聊,想我有個正常的童年,就讓我學古箏,他給我找的老師是燕京挺有名氣的古箏演奏家,練琴特別嚴格……”

 阮念抬起頭看著他,他聲音很好聽,講這些話的時候,神情有點平靜,很淺淡的光線落在他臉上,恰好一邊是明一半是暗,她的心跳在胸腔裡跳的有點加速,喜歡他注視的模樣,也喜歡他只是講話的尋常。

 梁西聞笑笑,慵懶的時候語調裡就帶點京腔,有種不太自知的性感,“我小時候就那麼過來的,不過有項星逸和陸邵禮陪我一塊練琴,那會我們家也挨著,家裡長輩都認識,說起來挺好笑。”

 “怎麼了?”

 “咱們這些國樂,有個說法兒是千年琵琶萬年箏,一把二胡拉一生,那會我學古箏,陸邵禮彈琵琶,到項星逸那兒,這孩子老實,給他爺爺逼著學的二胡和竹笛。”

 阮念有點兒難以想象這畫面,但還是沒忍住笑起來,她能想到梁西聞彈古箏的模樣,但陸邵禮那痞勁……她想象不出他彈琵琶是什麼樣子。

 項星逸天生一股子憂鬱和寡言模樣,似乎拉二胡和吹竹笛也並不違和。

 “陸邵禮他爺爺也是老一輩兒的藝術家了,他性格有點像梁赫謙,但比赫謙有點追求。”

 “誒,梁赫謙怎麼樣了?”

 “被停卡反思去了,估計過兩天就沒事了。”

 阮念點點頭,有點不太好意思,就拿過了一旁的遙控器,“看電影吧?”

 “什麼片?”

 “十二夜,張柏芝和好陳奕迅演的港片。”阮念老老實實把包裝遞給她,臉頰更紅了,這片子是2000年的,那會的老海報很有港式的味道,現在瞧著這海報有點曖昧。

 阮念都習慣在看電影前搜搜梗概,不至於自己對故事的情節一無所知,其實這片子內容倒也簡單,就是一對情侶之間會經歷的所有階段。

 張柏芝飾演的空姐珍妮聽朋友說男友出軌,慌忙趕去分手,因為珍妮堅信愛情的主動權必須掌握在自己手裡,這樣難過便都是被分手的那一方的,路上閨蜜將自己分手的男友,陳奕迅飾演的佳俊推給了珍妮。

 二人就這樣惺惺相惜,在陰差陽錯裡互生情愫。

 珍妮認為所有的愛情都逃不過十二夜的守則:相識、傾心、甜蜜瘋狂、男人發現了女人的缺點、分歧、失去安全感、爭吵確認、不甘心、猶豫、分開與下一任的輪迴。

 珍妮跟佳俊兩個人窩在床上,正是進入了第二個階段,他們像所有熱戀的情侶一樣浪漫,無時無刻都在聊天,互相送對方禮物。