第三十二章 硬核機翻

    空氣中瀰漫著火藥味，率先發起行動的是哥布林之王簡.拉吉.瓷得大帝，它帶著自己的精英部隊從看臺上一躍而下，掀起塵埃。

    操練的軍隊戛然而止，立直身軀，在哥布林之王的指揮下，排兵列陣。

    哥布林之王的名字飽含深意。

    首先，瓷得是遠古哥布林大帝的姓氏，自詡為哥布林大帝后代的它當然得繼承這個姓氏；其次拉吉，這是它狩獵的第一個人類的名字，極具紀念意義；而簡這個字，意義深遠。

    正所謂大道至簡，使用謀略恰恰說明自身的能力不足，如果有比肩神明的力量，那就無需謀略，一切都化繁為簡，那正是哥布林之王簡.拉吉.瓷得大帝所追求的最終目標。

    原本，這個名字按照這個世界的語言寫出來沒什麼問題，但因為楊宇的系統翻譯人名的時候，有意義的名字都會翻譯過來，像是白槿、鐵壁之類的，沒有意義的或者是用古語做名字的，通常直接音譯，比如塞卡門斯、安得諾之類的。

    所以，楊宇看到的哥布林之王的名字——“撿垃圾吃的”，就是硬核機翻的結果。

    還好楊宇第一次看到這個名字的時候，忍住了沒有大笑出聲，不然，哥布林之王也不會這樣排兵佈陣，抄起長棍直衝敵陣挑起楊宇，問他究竟在笑什麼。

    莫名其妙爭取到更多時間，楊宇分配號碼，組織隊伍，構成防禦陣型。

    或許一個人帶著一群不知道會做出什麼驚人操作的npc和壓倒性的大軍作戰會是一種絕望。

    但一個人操縱近百人，把大戰玩成帶塔防性質的策略遊戲就簡單多了，就像是把超級瑪麗玩成純粹的跑酷遊戲，什麼採蘑菇，什麼踩怪物啊，統統不用管它。

    要說有什麼擔心的......

    就是所有指揮都要靠嘴；戰鬥是即時戰鬥，需要提前預判對方的動作，做出指示；每一個點都不能完全可控，一旦有多個點不可控地崩盤，很有可能全盤皆輸。

    除了這些......真的完全沒有什麼大問題。

    “安得諾，戰鬥馬上就要開始了。你負責拖住哥布林之王，拖得越久，我們能取得的優勢也就能越大。”

    “放心，就算我拼了這條老命也會拖住它的。”