畫星河 作品
第184章 第 184 章
“能讀會寫。”她沒有掩飾自己的能力。
李洵便道:
“那我明日讓人拿些卷宗來，你先幫我翻譯成中原字。”
那些卷宗是西戎的土地宅邸數據。
他的文官裡，精通戎族語言的不多，少數幾個能讀會寫的都派到北戎去了。
情報營裡會說戎族語的倒是不少，但能說的不一定會讀寫，接下來要系統性地劃分牧場與土地，也沒那麼多人手重新測量，便只能先用西戎原本的數據。
他也不可能讓文官們現學戎族文字，只能先找人把這些卷宗翻譯出來。
李舒儀要幫他做的不是全部翻譯工作，但多個人分擔確實會效率高一些。
“好！謝謝堂兄願意相信我！”
李舒儀很高興能幫他做些什麼。
李洵也看出了這點，心中頗為欣慰，真是個懂事又上進的小姑娘。
“我還有其他譯者，你也不要太勞累了，量力而行，身體最要緊。”
他囑咐道。
李舒儀點頭答應下來，又問起她先前擔心的事:
“我先前讓人送的信，您看到了嗎？”
李洵道:
“放心，她雖說與鄭達的人有接觸，卻沒有洩露配方，我的人全程都在一旁守著的。”
李舒儀鬆了口氣:
“那便好。”
私心裡，她是不希望朝廷能掌握震天雷威脅到大堂兄的勢力的。
無論能力還是心胸，大堂兄都比堂伯父更適合做天下共主。
先前生怕大堂兄沒想到此事，如今看來，倒是她低估了堂兄處事的周全性。
見她小小年紀總是操心著許多事，李洵叮囑道:
“你還年輕，等生下孩子，還有很長時間可以經世濟民，如今最要緊的就是養好身體，其他都要往後靠。”想起一事，李洵又道:
“我這邊最近有人要去京城，你可要給皇叔寫封家書報平安？”
李舒儀一怔，隨即雙目晶亮，情緒有些激動:
“……可以嗎？不會壞了您的大事？”
李洵這才知道，原來她是早就想寫信了，只是心中有所顧忌，才沒跟他提。
心知她還是有寄人籬下的顧慮，遂溫和道:
“沒關係，帶封信不過是順便的事。”
“舒儀，以後你想做什麼就做，實在拿不準的也可以直接來問我，無須顧忌太多。你要是不說，我粗枝大葉的也未必能想到，明白嗎？”
李舒儀用力點頭。
她能感受大堂兄對她的善意與包容，先前確實是她顧慮太多了。她是想著不能給堂兄添麻煩，但堂兄日理萬機，還要來猜她的心思照顧她，才是真正的添麻煩。
“我知道了，以後想要什麼，都會直接跟您提出來！”
*
鄭達的欽差隊伍，與李洵派到京城的情報人員，兩者基本上是前後腳到達京城的。
鄭達雖說是朝廷的欽差，卻要繞過李洵的地盤，即使有驛站全力支撐，也被拖慢了行程。
李洵的人雖說是晚了一天出發，卻是直奔肅城，一路同樣用著驛站系統換馬，直行到燕山關才繞路去京城的，路程反而要短些。
卻說鄭達回京後，直接便去宮中求見嘉佑帝。
嘉佑帝等了二十餘日的消息，已是心急如焚，一聽說鄭達回來了，趕緊便召了七皇子一起接見鄭達。
鄭達一路風塵僕僕，憔悴不堪，一見嘉佑帝便撲通跪倒在地:
“陛下恕罪！臣未能完成陛下囑託！”
李洵便道:
“那我明日讓人拿些卷宗來，你先幫我翻譯成中原字。”
那些卷宗是西戎的土地宅邸數據。
他的文官裡，精通戎族語言的不多，少數幾個能讀會寫的都派到北戎去了。
情報營裡會說戎族語的倒是不少，但能說的不一定會讀寫，接下來要系統性地劃分牧場與土地，也沒那麼多人手重新測量，便只能先用西戎原本的數據。
他也不可能讓文官們現學戎族文字，只能先找人把這些卷宗翻譯出來。
李舒儀要幫他做的不是全部翻譯工作，但多個人分擔確實會效率高一些。
“好！謝謝堂兄願意相信我！”
李舒儀很高興能幫他做些什麼。
李洵也看出了這點，心中頗為欣慰，真是個懂事又上進的小姑娘。
“我還有其他譯者，你也不要太勞累了，量力而行，身體最要緊。”
他囑咐道。
李舒儀點頭答應下來，又問起她先前擔心的事:
“我先前讓人送的信，您看到了嗎？”
李洵道:
“放心，她雖說與鄭達的人有接觸，卻沒有洩露配方，我的人全程都在一旁守著的。”
李舒儀鬆了口氣:
“那便好。”
私心裡，她是不希望朝廷能掌握震天雷威脅到大堂兄的勢力的。
無論能力還是心胸，大堂兄都比堂伯父更適合做天下共主。
先前生怕大堂兄沒想到此事，如今看來，倒是她低估了堂兄處事的周全性。
見她小小年紀總是操心著許多事，李洵叮囑道:
“你還年輕，等生下孩子，還有很長時間可以經世濟民，如今最要緊的就是養好身體，其他都要往後靠。”想起一事，李洵又道:
“我這邊最近有人要去京城，你可要給皇叔寫封家書報平安？”
李舒儀一怔，隨即雙目晶亮，情緒有些激動:
“……可以嗎？不會壞了您的大事？”
李洵這才知道，原來她是早就想寫信了，只是心中有所顧忌，才沒跟他提。
心知她還是有寄人籬下的顧慮，遂溫和道:
“沒關係，帶封信不過是順便的事。”
“舒儀，以後你想做什麼就做，實在拿不準的也可以直接來問我，無須顧忌太多。你要是不說，我粗枝大葉的也未必能想到，明白嗎？”
李舒儀用力點頭。
她能感受大堂兄對她的善意與包容，先前確實是她顧慮太多了。她是想著不能給堂兄添麻煩，但堂兄日理萬機，還要來猜她的心思照顧她，才是真正的添麻煩。
“我知道了，以後想要什麼，都會直接跟您提出來！”
*
鄭達的欽差隊伍，與李洵派到京城的情報人員，兩者基本上是前後腳到達京城的。
鄭達雖說是朝廷的欽差，卻要繞過李洵的地盤，即使有驛站全力支撐，也被拖慢了行程。
李洵的人雖說是晚了一天出發，卻是直奔肅城，一路同樣用著驛站系統換馬，直行到燕山關才繞路去京城的，路程反而要短些。
卻說鄭達回京後，直接便去宮中求見嘉佑帝。
嘉佑帝等了二十餘日的消息，已是心急如焚，一聽說鄭達回來了，趕緊便召了七皇子一起接見鄭達。
鄭達一路風塵僕僕，憔悴不堪，一見嘉佑帝便撲通跪倒在地:
“陛下恕罪！臣未能完成陛下囑託！”