宋青默 作品
第11章 霍南衍的技術,真的是有礙瞻觀
霍南衍看了她一眼,合上書,並沒有拒絕,
語氣淡淡問:“什麼書?”
許青梔把剛才元雅塞回去的十四行詩取出來,遞給霍南衍:“這本書,語法我看不懂。”
霍南衍取過來,翻了翻:“莎士比亞生活的年代距離我們比較遙遠,很多語法跟我們現在不大一樣……”
許青梔蹲下來,雙手交疊放在床沿邊,一邊臉頰貼在手臂上,打斷了霍南衍的話:“我想聽第十八首。”
霍南衍頓了頓,垂眼瞥了過來,看著許青梔此刻無辜乖巧的模樣,“我讀完,你今天安分點。”
他竟然,有閒心跟她討價還價。
許青梔看他比平常蒼白的臉色,心裡想,他今天應該是不太舒服,所以也沒力氣像往常那樣教訓她了。
許青梔眨了眨眼,抬起頭:“要不,還是算了。你好好休息,等你醒了我再……”
霍南衍翻開書頁,低聲將那首詩念給她聽:
“shallicomparetheetoasummer'sday?
thouartmorelovelyandmoretemperate.”
祝君如夏日可乎?
你比一個夏日更加可愛溫婉。
優雅的男音不疾不徐的在房間裡緩緩響起。
男人的聲音溫雅低沉,眉眼低垂深情如桃花潭水。
這實在是一首好詩。
霍南衍第一次念給她聽的時候,她就再也忘不掉了。
許青梔側著臉,趴在自己的手臂上,靜靜地看著他的側臉。
空氣裡是溫涼的沉香香氣,霍南衍在為她讀莎士比亞十四行詩。
記憶裡少年的聲音和麵前的男人和成一脈。
……
“shallicomparetheetoasummer'sday?
thouartmorelovelyandmoretemperate.”
底特律悶熱的夏季,潮溼的的風夾雜著孤兒院裡孩子的哭聲吵鬧聲從遠處吹了過來,蟬聲起伏,像是一個遼遠長久的夢境。
樹冠巨大綠意蔥蔥的梧桐樹下,她和霍南衍躲在樹蔭裡,聽著旁邊白衣少年給她讀詩。
他對她說:“祝君如夏日可乎,你比一個夏日更加可愛溫婉。”
……
霍南衍。你知道嗎?
自那以後,我再也沒有聽過一首詩比它更美。
語氣淡淡問:“什麼書?”
許青梔把剛才元雅塞回去的十四行詩取出來,遞給霍南衍:“這本書,語法我看不懂。”
霍南衍取過來,翻了翻:“莎士比亞生活的年代距離我們比較遙遠,很多語法跟我們現在不大一樣……”
許青梔蹲下來,雙手交疊放在床沿邊,一邊臉頰貼在手臂上,打斷了霍南衍的話:“我想聽第十八首。”
霍南衍頓了頓,垂眼瞥了過來,看著許青梔此刻無辜乖巧的模樣,“我讀完,你今天安分點。”
他竟然,有閒心跟她討價還價。
許青梔看他比平常蒼白的臉色,心裡想,他今天應該是不太舒服,所以也沒力氣像往常那樣教訓她了。
許青梔眨了眨眼,抬起頭:“要不,還是算了。你好好休息,等你醒了我再……”
霍南衍翻開書頁,低聲將那首詩念給她聽:
“shallicomparetheetoasummer'sday?
thouartmorelovelyandmoretemperate.”
祝君如夏日可乎?
你比一個夏日更加可愛溫婉。
優雅的男音不疾不徐的在房間裡緩緩響起。
男人的聲音溫雅低沉,眉眼低垂深情如桃花潭水。
這實在是一首好詩。
霍南衍第一次念給她聽的時候,她就再也忘不掉了。
許青梔側著臉,趴在自己的手臂上,靜靜地看著他的側臉。
空氣裡是溫涼的沉香香氣,霍南衍在為她讀莎士比亞十四行詩。
記憶裡少年的聲音和麵前的男人和成一脈。
……
“shallicomparetheetoasummer'sday?
thouartmorelovelyandmoretemperate.”
底特律悶熱的夏季,潮溼的的風夾雜著孤兒院裡孩子的哭聲吵鬧聲從遠處吹了過來,蟬聲起伏,像是一個遼遠長久的夢境。
樹冠巨大綠意蔥蔥的梧桐樹下,她和霍南衍躲在樹蔭裡,聽著旁邊白衣少年給她讀詩。
他對她說:“祝君如夏日可乎,你比一個夏日更加可愛溫婉。”
……
霍南衍。你知道嗎?
自那以後,我再也沒有聽過一首詩比它更美。