活兒該 作品
第三章 通譯
李閻面不改色，悄無聲息地把手指從男子的眼皮移到了人中上面，重重地嘆息了一聲，然後轉身。
“怎麼了，鄧兄弟。”
鄧天雄鐵塔似的壯漢，雖然有傷在身，標槍一樣的站姿依然帶著強烈的壓迫感。
“我們逮住了一個細作，可能是倭寇。”
“既然是倭寇，砍了便是，何必跟我說。”
李閻淡淡一笑。
“刀下留人！刀下留人！”
李閻把眼光一轉，說話的是個穿著淡藍色布衫，頭戴圓底紗帽的男子，三十許歲，瘦弱得一陣風就可以吹倒似的。
他被兩名明軍架著，跌跌撞撞地推搡過來。
李閻之前對六人使用了黃巾符咒，其中有三人和鄧天雄一樣，已經恢復了行動能力，剩下兩人傷情也穩定下來，養個幾日，不會再有大礙。
“這人躲在木桶裡，我揭開蓋子，他張嘴就是倭話。”
鄧天雄指著男子。
“天兵明鑑，天兵明鑑。”
那人體弱篩糠，臉上冷汗直流:“小人是漢城府的通譯，是跟隨查副總兵一路來到平壤的啊。”
李閻打量了他一眼。
“你懂倭語？”
提到本行，男子似乎冷靜了許多，他看了一眼問話的年輕人。
身材削瘦，高顴骨，雙眼亮如大星，半身灰色箭袖，開裂的腿裙血汙交錯。
他定了定神，白淨的臉上顯出幾分儒雅:“小人自幼隨父出海，莫說倭話，就是紅鬍子的鬼語，我也略知一二。”
李閻的臉上綻放出笑容，揮手讓身後的明軍鬆開他的肩膀。
“不知道兄臺怎麼稱呼？”
“小人自幼深慕漢家文化，本家姓宋名基，因為家中排行老二，取昆仲叔季之意，故而取名宋仲基。”
“好名字。”
李閻拍了拍男子的肩膀。
“宋通譯，敵腹之中，弟兄只想尋條生路，我等意欲南下歸營，這一路上，還要勞煩先生了。”
“好說，好說。”宋仲基一躬到地，心中卻暗暗叫苦。
蓋子揭開那一刻，他本以為被倭寇發現，這才用倭語大聲呼救，沒想到卻是明軍。
明國軍隊雖是友軍不假，但是大多對朝鮮國人態度傲慢，這幾個丘八更是膽大包天，竟然想在眼下倭寇已經基本攻陷朝鮮全境的情況下還要強行歸營。簡直當現在佔據平壤城的小西行長是死人。
眼下落到這般田地，宋通譯對明軍不乏怨懟，一路上對朝鮮軍隊之脆弱冷嘲熱諷，到頭來還不是一觸即潰？現在還要拉著自己送死。
心中雖然跳著腳的罵街，可臉上這位通譯官可是絲毫不顯。
眼前這人一看就是心狠手辣之輩。現在面子上還算恭謹，自己若是稍微不知趣，人家真翻臉宰了自己，還不是跟宰小雞子一樣容易？
李閻湊到鄧天雄的身邊，低聲說著:“天雄，你盯著他，我們人生地不熟，想要活命少不得這人，他要是敢跑，格殺勿論。”
問題是他也沒讓宋通譯走開，說話的時候時不時瞟他一眼，像是“盯著他”“格殺勿論”這樣的字眼順著風就傳到了宋通譯的耳朵裡，聽得他渾身上下涼颼颼的，臉上還要保持微笑從容。
大概一炷香的時間，偌大戰場上，李閻幾人找到了二十多個活口，卻只歸攏了九個人，其他要麼傷勢太重，要麼行動不便，只能放棄。
這裡頭有的人還算硬氣，有的人卻痛哭流涕苦苦哀求，李閻面上冷硬，鄧天雄卻牙關緊咬。
加上李閻自己，十人裡面能走路的有七個，輪流攙扶三個傷員。這些人都是傷疲之身，萬萬經不得搏殺，一旦遭遇倭寇，李閻就白費了功夫，可一旦養好傷勢，作戰能力絕不是一個人單打獨鬥能與之匹敵的。
一行十人。趁著初生陽光融化積雪，往山腳去了。
……
”砰砰砰……”
柴門露出一張臉來，四十出頭，滿臉風霜。
宋通譯嚥了一口唾沫，用帶著平壤口音的朝鮮話說道:
“老丈，我們是大明的軍隊，是來打倭寇的，你……”
男人聽到大明兩個字的時候，已經用力壓緊門板，語氣惶恐:
”去別家，你不要害我……”
李閻雖然聽不懂，但也不是白痴。胳膊肘往上一頂，臉上冷笑起來。
“怕是由不得你。”
一個村夫怎麼可能跟老於搏殺，又經過姑獲鳥強化的李閻角力，門板猛地被推開，村夫跌了一個跟頭。屋裡頭傳來婦人的驚呼聲音。
“怎麼了，鄧兄弟。”
鄧天雄鐵塔似的壯漢，雖然有傷在身，標槍一樣的站姿依然帶著強烈的壓迫感。
“我們逮住了一個細作，可能是倭寇。”
“既然是倭寇，砍了便是，何必跟我說。”
李閻淡淡一笑。
“刀下留人！刀下留人！”
李閻把眼光一轉，說話的是個穿著淡藍色布衫，頭戴圓底紗帽的男子，三十許歲，瘦弱得一陣風就可以吹倒似的。
他被兩名明軍架著，跌跌撞撞地推搡過來。
李閻之前對六人使用了黃巾符咒，其中有三人和鄧天雄一樣，已經恢復了行動能力，剩下兩人傷情也穩定下來，養個幾日，不會再有大礙。
“這人躲在木桶裡，我揭開蓋子，他張嘴就是倭話。”
鄧天雄指著男子。
“天兵明鑑，天兵明鑑。”
那人體弱篩糠，臉上冷汗直流:“小人是漢城府的通譯，是跟隨查副總兵一路來到平壤的啊。”
李閻打量了他一眼。
“你懂倭語？”
提到本行，男子似乎冷靜了許多，他看了一眼問話的年輕人。
身材削瘦，高顴骨，雙眼亮如大星，半身灰色箭袖，開裂的腿裙血汙交錯。
他定了定神，白淨的臉上顯出幾分儒雅:“小人自幼隨父出海，莫說倭話，就是紅鬍子的鬼語，我也略知一二。”
李閻的臉上綻放出笑容，揮手讓身後的明軍鬆開他的肩膀。
“不知道兄臺怎麼稱呼？”
“小人自幼深慕漢家文化，本家姓宋名基，因為家中排行老二，取昆仲叔季之意，故而取名宋仲基。”
“好名字。”
李閻拍了拍男子的肩膀。
“宋通譯，敵腹之中，弟兄只想尋條生路，我等意欲南下歸營，這一路上，還要勞煩先生了。”
“好說，好說。”宋仲基一躬到地，心中卻暗暗叫苦。
蓋子揭開那一刻，他本以為被倭寇發現，這才用倭語大聲呼救，沒想到卻是明軍。
明國軍隊雖是友軍不假，但是大多對朝鮮國人態度傲慢，這幾個丘八更是膽大包天，竟然想在眼下倭寇已經基本攻陷朝鮮全境的情況下還要強行歸營。簡直當現在佔據平壤城的小西行長是死人。
眼下落到這般田地，宋通譯對明軍不乏怨懟，一路上對朝鮮軍隊之脆弱冷嘲熱諷，到頭來還不是一觸即潰？現在還要拉著自己送死。
心中雖然跳著腳的罵街，可臉上這位通譯官可是絲毫不顯。
眼前這人一看就是心狠手辣之輩。現在面子上還算恭謹，自己若是稍微不知趣，人家真翻臉宰了自己，還不是跟宰小雞子一樣容易？
李閻湊到鄧天雄的身邊，低聲說著:“天雄，你盯著他，我們人生地不熟，想要活命少不得這人，他要是敢跑，格殺勿論。”
問題是他也沒讓宋通譯走開，說話的時候時不時瞟他一眼，像是“盯著他”“格殺勿論”這樣的字眼順著風就傳到了宋通譯的耳朵裡，聽得他渾身上下涼颼颼的，臉上還要保持微笑從容。
大概一炷香的時間，偌大戰場上，李閻幾人找到了二十多個活口，卻只歸攏了九個人，其他要麼傷勢太重，要麼行動不便，只能放棄。
這裡頭有的人還算硬氣，有的人卻痛哭流涕苦苦哀求，李閻面上冷硬，鄧天雄卻牙關緊咬。
加上李閻自己，十人裡面能走路的有七個，輪流攙扶三個傷員。這些人都是傷疲之身，萬萬經不得搏殺，一旦遭遇倭寇，李閻就白費了功夫，可一旦養好傷勢，作戰能力絕不是一個人單打獨鬥能與之匹敵的。
一行十人。趁著初生陽光融化積雪，往山腳去了。
……
”砰砰砰……”
柴門露出一張臉來，四十出頭，滿臉風霜。
宋通譯嚥了一口唾沫，用帶著平壤口音的朝鮮話說道:
“老丈，我們是大明的軍隊，是來打倭寇的，你……”
男人聽到大明兩個字的時候，已經用力壓緊門板，語氣惶恐:
”去別家，你不要害我……”
李閻雖然聽不懂，但也不是白痴。胳膊肘往上一頂，臉上冷笑起來。
“怕是由不得你。”
一個村夫怎麼可能跟老於搏殺，又經過姑獲鳥強化的李閻角力，門板猛地被推開，村夫跌了一個跟頭。屋裡頭傳來婦人的驚呼聲音。