疏通 作品
第兩百九十二章 這裡是西部
雙槍牛仔帽左右看了看，贊同:“這個建議……不錯。”
湯姆:“中國民兵太弱了，可能會成為累贅。”
馬丁奇道:“少爺你以前可不是這麼說的。”
湯姆:“……他們成為民兵的時間太短。”
金髮小子道:“總比沒有好，如果我們被堵在半路，甚至失去火車，光是低溫就已經很難應付了。”
來回都在火車上，當然不會有多少人穿的像個狗熊，都是呢絨外套制服。帥是帥，但根本不適合野外。
喬治:“如果真有敵人，你覺得他們會怎麼做？”
金髮小子:“火車只能在鐵軌上行駕，如果他們準備充分，說不定會埋些炸彈。”
眾人:“……”
西裝男:“……只有開拓團才有炸彈。”
車廂裡安靜了一下，眾人若有所思。
金髮小子:“之前停車加水的時候，車站的人說已經派人向西去檢查線路了，我們只要等消息就好。”
喬治:“……很不錯，你叫什麼名字？”
金髮小子:“……您可以叫我金髮仔。”
喬治瞪眼:“這是外號吧，你沒名字麼？”
金髮仔:“額……好吧，我叫杜克。”
眾人一愣，不禁面帶微笑。
喬治笑道:“好名字。”
千萬別以為賤名是中國人獨有的傳統。
比如布什這名字，英語俚語的意思就是“低級下流”。
比如夏洛特這名字，意思是水果布丁。跟鐵蛋有的一拼。
甚至還有杜克大學這種。
所以，外國人名不能意譯，太不合適了，想想看～美國總統小低級下流？美國前總統老低級下流？
喬治:“你的建議很好，不過，我如果望風而逃，那就不是我了。”
西裝男奇道:“您不是說該趴下就要趴下麼？”
喬治拉著火柴點起一根菸:“這是兩回事。”
湯姆:“正如你所說，這很可能是一場意外。不過，凡事要講政治。”
金髮小子奇道:“難道確保開拓團領袖的安全，不是講政治麼？”
湯姆:“你的建議其實非常好，不過，這裡是西部。”
這時車頂上有人大喊:“正前方，兩個騎兵，正衝我們而來。”
轉載請註明出處:
湯姆:“中國民兵太弱了，可能會成為累贅。”
馬丁奇道:“少爺你以前可不是這麼說的。”
湯姆:“……他們成為民兵的時間太短。”
金髮小子道:“總比沒有好，如果我們被堵在半路，甚至失去火車，光是低溫就已經很難應付了。”
來回都在火車上，當然不會有多少人穿的像個狗熊，都是呢絨外套制服。帥是帥，但根本不適合野外。
喬治:“如果真有敵人，你覺得他們會怎麼做？”
金髮小子:“火車只能在鐵軌上行駕，如果他們準備充分，說不定會埋些炸彈。”
眾人:“……”
西裝男:“……只有開拓團才有炸彈。”
車廂裡安靜了一下，眾人若有所思。
金髮小子:“之前停車加水的時候，車站的人說已經派人向西去檢查線路了，我們只要等消息就好。”
喬治:“……很不錯，你叫什麼名字？”
金髮小子:“……您可以叫我金髮仔。”
喬治瞪眼:“這是外號吧，你沒名字麼？”
金髮仔:“額……好吧，我叫杜克。”
眾人一愣，不禁面帶微笑。
喬治笑道:“好名字。”
千萬別以為賤名是中國人獨有的傳統。
比如布什這名字，英語俚語的意思就是“低級下流”。
比如夏洛特這名字，意思是水果布丁。跟鐵蛋有的一拼。
甚至還有杜克大學這種。
所以，外國人名不能意譯，太不合適了，想想看～美國總統小低級下流？美國前總統老低級下流？
喬治:“你的建議很好，不過，我如果望風而逃，那就不是我了。”
西裝男奇道:“您不是說該趴下就要趴下麼？”
喬治拉著火柴點起一根菸:“這是兩回事。”
湯姆:“正如你所說，這很可能是一場意外。不過，凡事要講政治。”
金髮小子奇道:“難道確保開拓團領袖的安全，不是講政治麼？”
湯姆:“你的建議其實非常好，不過，這裡是西部。”
這時車頂上有人大喊:“正前方，兩個騎兵，正衝我們而來。”
轉載請註明出處: