年代：從下鄉後開始的鹹魚生活 作品
第五百四十六章：翻譯
當天夜裡韓立給自己家人隔空投餵了大力丸，隨後按照體重給兩條狗、兩隻烏鴉也進行投餵，所以韓立家今天晚上是非常安靜。
第二天一早，韓立從外面練拳回來吃過飯以後，在韓媽的催促下，拎起趙村長準備的那個旅行袋，還有他自己準備的東西就朝著劉老那邊去了。
至於何米她們韓媽說自己有安排，絕對不會冷落了客人的。
韓立這次來到這裡經過了更嚴格的檢查，而且當他見到劉老以後發現對方的精氣神很不好，整個人一副心事重重的樣子。
但是韓立並沒有多問，有些事不是知道的越多越好，也不是瞭解的越詳細越幸福。
這就跟韓立前世在那個信息相對透明的時代刷新聞一樣，知道有關事情越多的時候反而是一種負擔，特別是某些小視頻大行其道以後，這種情況變的越發的明顯。
所以知道一些稍微超自己目前處境的信息會有幫助，太過超越就會變成一種負擔累贅，所以古人說的“難得糊塗”絕對是一句經典名言。
韓立跟劉老聊了一些趙村長的事，還有今年村裡的收成，每個工分能變換多少錢、多少糧等等。
但是有關今年施行定額工分制以後，一些知青浮躁引起的瑣事韓立一個字都沒提，首先這些根本不在劉老的管轄範圍內，而且你當上面不知道這些情況嗎？
所以韓立他才不會在這件事上充當一個沒有眼力勁、讓人不快的惡人呢。
韓立感覺話題聊的差不多了就主動提出離開，沒想到這時候劉老說話了。
“這都快過去一年了，我當時給你小子的那些語言教材你學的怎麼樣了？”
“這個.我目前就學了一點點的英語。”
“一點點？”
“嗯要是用來閱讀一些簡單的報刊應該沒問題。”
“能閱讀就是能翻譯了？”
“差不多吧？主要是英語的詞彙更新太快，不過只要不超綱我想絕對沒問題。”
劉老有些不相信的看了韓立一眼，隨後叫警衛員鞏江龍、小鞏去拿一份簡單的英語資料來。
幾分鐘的時間鞏江龍已經拿來了五張寫滿英文的紙，並且面帶同情的遞到了韓立手中。
為什麼是同情呢，因為他這段時間沒少被劉老逼著學外語，可是他根本就不是那塊料，因此他可沒少被訓。
韓立接過來看了一幾眼，馬上就發現這是從英文經典書籍《致加西亞的信》中節選的一個段落。
這本書被認為是敬業、服從、勤奮的象徵，在前世被翻譯成各種文字在全世界流傳，並且還一度成為了韓立學校強烈推薦必讀的書。
“伱小子也別吹牛，說吧這五張紙你多久能翻譯完？”
多久能翻譯完？對於看過好幾遍的書翻譯只是書寫時間的問題，不過韓立想了一下還是給出一個比較保守的時間。
“精準一點的話，大概需要一個多小時吧？”
“一個多小時？你小子沒吹牛？”
“我以前也沒翻譯這種東西，這是我預估的大概時間，可能會稍微的長那麼一點點。”cdn.y13398281206.com/apk/aidufree.apk 愛讀免費小說app更新最快，無廣告，陳年老書蟲客服幫您找想看的書！
“是騾子是馬、牽出來溜溜不就知道了嗎？小鞏把紙筆給他，反正現在沒事我要看著這小子翻譯。”
第二天一早，韓立從外面練拳回來吃過飯以後，在韓媽的催促下，拎起趙村長準備的那個旅行袋，還有他自己準備的東西就朝著劉老那邊去了。
至於何米她們韓媽說自己有安排，絕對不會冷落了客人的。
韓立這次來到這裡經過了更嚴格的檢查，而且當他見到劉老以後發現對方的精氣神很不好，整個人一副心事重重的樣子。
但是韓立並沒有多問，有些事不是知道的越多越好，也不是瞭解的越詳細越幸福。
這就跟韓立前世在那個信息相對透明的時代刷新聞一樣，知道有關事情越多的時候反而是一種負擔，特別是某些小視頻大行其道以後，這種情況變的越發的明顯。
所以知道一些稍微超自己目前處境的信息會有幫助，太過超越就會變成一種負擔累贅，所以古人說的“難得糊塗”絕對是一句經典名言。
韓立跟劉老聊了一些趙村長的事，還有今年村裡的收成，每個工分能變換多少錢、多少糧等等。
但是有關今年施行定額工分制以後，一些知青浮躁引起的瑣事韓立一個字都沒提，首先這些根本不在劉老的管轄範圍內，而且你當上面不知道這些情況嗎？
所以韓立他才不會在這件事上充當一個沒有眼力勁、讓人不快的惡人呢。
韓立感覺話題聊的差不多了就主動提出離開，沒想到這時候劉老說話了。
“這都快過去一年了，我當時給你小子的那些語言教材你學的怎麼樣了？”
“這個.我目前就學了一點點的英語。”
“一點點？”
“嗯要是用來閱讀一些簡單的報刊應該沒問題。”
“能閱讀就是能翻譯了？”
“差不多吧？主要是英語的詞彙更新太快，不過只要不超綱我想絕對沒問題。”
劉老有些不相信的看了韓立一眼，隨後叫警衛員鞏江龍、小鞏去拿一份簡單的英語資料來。
幾分鐘的時間鞏江龍已經拿來了五張寫滿英文的紙，並且面帶同情的遞到了韓立手中。
為什麼是同情呢，因為他這段時間沒少被劉老逼著學外語，可是他根本就不是那塊料，因此他可沒少被訓。
韓立接過來看了一幾眼，馬上就發現這是從英文經典書籍《致加西亞的信》中節選的一個段落。
這本書被認為是敬業、服從、勤奮的象徵，在前世被翻譯成各種文字在全世界流傳，並且還一度成為了韓立學校強烈推薦必讀的書。
“伱小子也別吹牛，說吧這五張紙你多久能翻譯完？”
多久能翻譯完？對於看過好幾遍的書翻譯只是書寫時間的問題，不過韓立想了一下還是給出一個比較保守的時間。
“精準一點的話，大概需要一個多小時吧？”
“一個多小時？你小子沒吹牛？”
“我以前也沒翻譯這種東西，這是我預估的大概時間，可能會稍微的長那麼一點點。”cdn.y13398281206.com/apk/aidufree.apk 愛讀免費小說app更新最快，無廣告，陳年老書蟲客服幫您找想看的書！
“是騾子是馬、牽出來溜溜不就知道了嗎？小鞏把紙筆給他，反正現在沒事我要看著這小子翻譯。”