李娟 作品

第15章 漢族孩子們

 這些孩子都是做生意的漢族人家的孩子,每人家裡都開有大商店的,但最喜歡做的事情卻是到別人家商店買東西。一人攥一把毛票,成群結隊一家店一家店轉,最後買到的東西也許不過是最常見的一毛錢一支的棒棒糖。而自家店裡也有,批發價才兩分錢。

 不知為什麼,大家最喜歡去玲子家商店。當然不是為了友誼,因為他們一進去,就要和玲子吵架,哪一方嗓門大算哪一方贏。玲子夠能幹的了,可玲子媽還是死活不放心,一回家,第一件事就是對賬。“剛才又賣了啥?”“水果糖。一毛錢五個,賣了兩毛錢的。共十個。”“哪一種?”“就那裡的——”“噫嘻!那種是一毛錢三個!”玲子不吭聲。“噫嘻!整天盡胡賣八賣,都不知虧多少了!這死妮子!誰家來買的?”“大妮和她弟。”玲子手一指,那倆小傢伙正靠在玻璃櫃臺上吮糖,一人鼻子底下拖一截鼻涕。“噫嘻!還不趕快要回來——”於是玲子就說:“聽到沒?俺媽說那糖是一毛錢三個,不是一毛錢五個。快點,一人退我兩顆糖。”

 大妮姊弟倆對望一眼,每人緩緩從口袋裡摸出兩顆糖交出去。然後繼續靠著櫃檯吮糖,小聲商量要不要把剩下的糖退掉折成錢。但終於沒有退,吮著糖趿著呱嗒板牽手走了。

 我媽最會騙小孩了,而這群小孩又最喜歡被我媽騙了,三天兩頭往我家跑。他們叫我媽“裁縫奶奶”,又扭過頭來叫我“娟娟姐姐”。我媽若是心情好就竭力慫恿他們做壞事,心煩的時候就教他們使用禮貌用語。若是哈族小孩,她一般會熱情地教人家怎樣用漢語罵人。使得我們這裡七歲以下的哈族小孩在說話前都要先來一句“他媽的”。

 有時天氣很好,又不太忙的時候,我會率領孩子們到鄉政府院子裡去玩。那裡有一大片樹林,草叢深密,鳥兒很多。我教他們認識薄荷草。並讓他們挨個兒去聞那種不起眼的小草散發出來的香氣——“是不是和泡泡糖的味道一樣呀?”

 “呀,真的一樣的!”

 他們沒完沒了地聞,又辨認出更多的薄荷草,一人拔了一大把回家。

 大妮突然問:“娟娟姐姐,泡泡糖是不是就從這上面長出來的?”