嘗諭 作品

第469章【假如生活欺騙了你】

《夢遊天姥吟留別》

這是張燁那個地球著名詩人李白的一篇古詩體遊仙詩,他沒有全部寫出原文,因為涉及到一些這個世界可能沒有的人物,所以張燁是截取的主要段落,這首詩跟張燁以前拿出來的那些詩文比起來,明顯更加晦澀一些,沒有一點文學素養、沒有一點詩文閱歷的人,是不太容易理解的

詩發出來了

好多人沒看懂

好多人正在一個字一個字地體悟

還有一些文學素養比較高的人,則一眼就看懂了,均是再一次被張燁的詩文給震得瞠目結舌

你真是抬筆就能寫啊

而且隨便一寫都能寫出這麼有風骨的詩文來?還是那種古詩體?幾乎很難見到的遊仙詩?你丫打了雞血了吧?

這首詩登時引發了震動

有個認證是某商貿公司的老總:“好一首遊仙詩啊”

一個新出道的女作家的微博認證賬號說話了,“好一個使我不得開心顏張燁的文采,我今天算是領教了,自愧不如”

“到底什麼意思啊?”

“這首詩很牛逼嗎?”

“誰來翻譯翻譯呀,真看不懂呀”

“哭,跪求翻譯啊,著急死了啊後悔語文沒有好好學連我偶像的詩都看不懂不過我看懂最後一句話了”

“哈哈,那句我也看懂了霸氣十足啊”

“何止是霸氣啊那是張燁老師的傲氣和風骨”

當下,有高人立即給出了全詩的譯文,有些暗語和註解,也都一個一個地羅列了出來,讓大家一看就明白了

“天啊”

“這詩太棒了”

“牛-逼就喜歡這樣的張燁啊敢說敢做敢罵敢打”

“之前看了劣跡藝人名單,我才知道張燁這個人的,以前都沒看過他的作品,現在看了他這首詩,我發現這個人很厲害啊,很招人喜歡啊,嘻嘻,粉絲團還招人不?也算我一個我最喜歡愛鬧事兒的明星啦”

那些一直黑張燁的人,則都臉色不太好看了,誰也沒料到繼昨天張燁開炮以後,今天居然又來了一炮

最後那句說的什麼啊

安能摧眉折腰事權貴?使我不得開心顏?

這下子,看過詩文翻譯的那些即便是不喜歡張燁的人都頓時有點“五體投地”了,我靠啊你是真敢說話啊你你這是還嫌你惹來的事情不夠大嗎?

詩文裡表達的話,實在太傲了

要我低頭?

要我隨波逐流?

要我卑躬屈膝?

對不起不可能

為什麼?因為我他媽不開心

家裡。(’小‘說’).[天火大道]

張燁發完後自己又重新看了一遍,微微點頭,也很滿意這首詩,他怕事兒大嗎?他當然不怕啊,事情到了現在早都已經夠大了,早都已經給張燁封殺了,這已然是最壞的結果,還能壞到哪裡去?所以這廝不怕事兒大,就怕事兒不大你們不讓我好過?行,那大家都別想好過

於別的我不一定行。

於正經事我不一定好。

但是比鬧事兒?我說第二沒人敢說第一