匂宮出夢 作品

23,維也納

  晚上一直都是維也納最熱鬧的時候,劇院總是人聲鼎沸,這一次也不例外。

  為了不驚動其他人,這幾輛馬車在遠處的街巷裡停了下來,然後公主殿下帶著艾格隆沿著街道走向了劇院,夏奈爾跟在了他們兩個人的身旁,而其他人則遠遠地跟在了身後,免得打攪了公主殿下的雅興。

  眼下正值開幕前,兩個人肩並肩地走入到了劇院當中,旁人們要麼毫不在意,要麼打量了他們一眼之後繼續聊天,打發最後的時間。

  蘇菲公主微微皺了皺眉,她並不喜歡這嘈雜的環境,更加不喜歡裡面悶閉的空氣,於是她四處張望了一下,找到了劇院的售票處。

  “先生,我想要包下一個包廂。”她直接對售票人員說。

  雖然貌似商量,但是公主殿下不經意間還是帶上了一種命令的語氣。“我們要視野最好的。”

  售票員打量了對面三個人一眼,估測了一下他們的衣裝。“別開玩笑了,小姐,包廂都有預定的。”

  “把你們經理叫過來!”蘇菲公主不耐煩地說。“我要包一個包廂!”

  也許是被公主殿下所震懾,售票員訝異地睜大了眼睛。

  接著,他往旁邊的人說了一句。

  很快,有一箇中年人匆匆趕了過來。

  “您好,夫人。”他跟蘇菲公主脫帽致敬,“剛剛聽我的人說,您是要包下一個包廂?”

  “是的。”蘇菲點了點頭,然後又強調了一次,“我們要最好的。”

  經理疑惑地看了看他們,“您要包多久?”

  “一年吧。”蘇菲公主想了想,然後回答。“剛才聽他說已經沒有了?如果沒有的話我們換一家吧。”

  “有倒是有,不過這價格可不便宜……”經理回答。

  “要多少錢?”蘇菲公主不耐煩地問。

  “大概2000古爾登吧。”經理隨口說了一個價格,“我們這邊有很多貴客……”

  “好吧,給他。”蘇菲公主不耐煩地對後面的夏奈爾說。

  居然直接就接受了這種價格!

  經理驚愕地打量了這三個人一眼,怎麼也想不通他們是什麼人。

  【奧地利因為近代歷史變遷的關係所以幣制變幻非常大,同時因為多次政府財政危機,所以搞過好幾次官方鑄幣貶值,總體來說,主要流通貨幣是一種名叫古爾登(gulden)的銀幣,大約含銀量為11.1克,而1古爾登銀幣又相當於60個名叫克魯澤(kreuzer)的銅幣,這是主角所處年代大體上維持的幣制體系。

  按照這個含銀量來換算,1古爾登銀幣大概相當於2.5法郎(筆者自己換算的,不保證準確)。

  1867年後奧地利帝國變成奧匈帝國,又搞了幣制改革,重新劃分了貨幣體系,重新鑄造貨幣,把古爾登銀幣和克魯澤銅幣的比率變成了1:100,同時還發行了一種名叫弗洛林(florin)的金幣……

  總之這些就太複雜了,作品當中涉及奧地利貨幣的情節一律使用古爾登銀幣,同時按照法郎計算購買力,就醬。】