匂宮出夢 作品
188，副手
果然！埃德蒙-唐泰斯心頭猛地一跳。
他終於找到了！
“也就是說，你是那些要塞陷落時逃出來的倖存者之一？然後你跑到了伯羅奔尼撒，然後加入帕諾斯他們的軍隊？”他忍耐住心中的興奮，然後鎮定地詢問對方。
“您說得對，大人。”士兵又點了點頭。
“所以，你知道要塞內的情況嗎？”埃德蒙-唐泰斯繼續追問，“我的意思是，詳細的情況。”
“我不知道您想要多麼詳細，不過我可以告訴您，我知道要塞內所有建築的位置，無論是裡面的教堂，還是兵營，或者是倉庫，我都知道，因為我在那裡生活了太多年了……”希洛斯-安東尼奧斯小聲回答。
埃德蒙-唐泰斯輕輕點了點頭。
“那，你的家人們呢？也曾經在這裡生活嗎？”他接著問。
雖然他的語氣非常平和，但是這句話卻又如同一記重錘一樣，讓希洛斯-安東尼奧斯原本面如死灰的臉，瞬間因為悲痛和仇恨而抽搐了起來。
“我的兄弟已經戰死，我甚至不知道他的埋骨之處在哪兒，而我母親和妹妹……”說到這裡的時候，希洛斯-安東尼奧斯突然捂住了自己的臉，“我不知道她們在哪兒，也許死了，也許被賣做了奴隸……無論如何，我永遠也見不到她們了。”
他捂住了自己的臉，然而埃德蒙-唐泰斯可以看到他的肩膀在不斷地抽動，所以知道對方肯定是在抽泣。
即使沒有親眼見證他的經歷，但是從這肢體動作當中，也足以感受到那種無言的悲痛。
雖然這時候說話很不合適，但是埃德蒙-唐泰斯如今職責在身，所以只能硬起心腸繼續問了下去。
“你恨土耳其人嗎？”他故意問了一句廢話。
“我不恨他們，我只是想要殺死每一個出現在我面前的土耳其人，這已經無關仇恨了，這是我的天職，大人。”希洛斯-安東尼奧斯慢慢地平靜了下來，然後以一種令人毛骨悚然的語氣回答。
這種語氣，旁人聽了會汗毛倒豎，但是埃德蒙-唐泰斯卻突然感受到了一股共鳴——在談起他那些不共戴天的仇敵時，他也會有同樣的平靜。
我想要殺死你們，甚至都不是為了仇恨，而是我接下來活下去的唯一動力。
這股感覺，讓埃德蒙-唐泰斯甚至感受到了一股親切。
“你打過魚嗎，在這附近。”他突然問了一個奇怪的問題。
士兵被這個問題弄得有些懵了，不過他很快就恢復了鎮定。“在不打仗的時候我和我的兄弟都是漁民，我們就是以此為生的。”
對，這就是我所需要的人選！幾乎就在這一刻，埃德蒙-唐泰斯做出了判斷。
“你，熟悉要塞東邊海岸的沙洲嗎？”不自覺當中，他的聲音突然有些顫抖。“我的意思是，駕船在沙洲之間的海面穿行——”
“這很難，我很少這麼試過。”士兵立刻搖了搖頭。
片刻之後，他突然又察覺到了什麼，難以置信地看著埃德蒙-唐泰斯。
埃德蒙並不想要對他保密，因為他冥冥中覺得，這個人有資格在現在就知道自己的意圖。
所以，他直接抬起手來，指向了遠處的海面。“沒錯，我奉陛下的命令，要我組織一群人突擊邁索隆吉翁，而我能想到的路線，就是那些沙洲之間的水域——而我需要你的幫助。”
“這太難了，大人。”士兵遲疑著回答，“水道太狹窄，而且水流紊亂，裡面礁石也很多，如果在其中行船很容易就會擱淺……”
“就因為很難，所以我找到了你！”埃德蒙-唐泰斯大聲打斷了他的話，“沒錯，我並不是不懂你說的這些——我曾是一個非常優秀的水手，我當然知道！但是那又怎麼樣呢？再怎麼困難我們也必須做到！”
接著，他又指向了遠處的邁索隆吉翁，“昨天我們試圖對它發動正面進攻，你看到了結果，我們失敗了；而且作為曾經的守軍，你肯定知道，如果我們繼續像昨天那樣發動進攻，那麼我們根本沒有把握贏下來，你知道贏不下來的後果是什麼嗎？”
一邊問，埃德蒙-唐泰斯一邊走到了他的面前，然後睜大了眼睛，氣勢洶洶地看著對方，“後果就是我們必須撤退，放棄這次進攻。對陛下和我來說，撤退雖然面子難看，但我們依舊可以過我們的日子，而對你……那完全不一樣，因為你永遠地失去了一個為親人們復仇的機會！你因為他們而失去了一切，而當現在，有一個復仇的機會擺在你的面前，你難道想要告訴我，你會因為害怕什麼困難而退縮？你是想告訴我，你就是這樣一個可悲的孬種嗎？！”
他終於找到了！
“也就是說，你是那些要塞陷落時逃出來的倖存者之一？然後你跑到了伯羅奔尼撒，然後加入帕諾斯他們的軍隊？”他忍耐住心中的興奮，然後鎮定地詢問對方。
“您說得對，大人。”士兵又點了點頭。
“所以，你知道要塞內的情況嗎？”埃德蒙-唐泰斯繼續追問，“我的意思是，詳細的情況。”
“我不知道您想要多麼詳細，不過我可以告訴您，我知道要塞內所有建築的位置，無論是裡面的教堂，還是兵營，或者是倉庫，我都知道，因為我在那裡生活了太多年了……”希洛斯-安東尼奧斯小聲回答。
埃德蒙-唐泰斯輕輕點了點頭。
“那，你的家人們呢？也曾經在這裡生活嗎？”他接著問。
雖然他的語氣非常平和，但是這句話卻又如同一記重錘一樣，讓希洛斯-安東尼奧斯原本面如死灰的臉，瞬間因為悲痛和仇恨而抽搐了起來。
“我的兄弟已經戰死，我甚至不知道他的埋骨之處在哪兒，而我母親和妹妹……”說到這裡的時候，希洛斯-安東尼奧斯突然捂住了自己的臉，“我不知道她們在哪兒，也許死了，也許被賣做了奴隸……無論如何，我永遠也見不到她們了。”
他捂住了自己的臉，然而埃德蒙-唐泰斯可以看到他的肩膀在不斷地抽動，所以知道對方肯定是在抽泣。
即使沒有親眼見證他的經歷，但是從這肢體動作當中，也足以感受到那種無言的悲痛。
雖然這時候說話很不合適，但是埃德蒙-唐泰斯如今職責在身，所以只能硬起心腸繼續問了下去。
“你恨土耳其人嗎？”他故意問了一句廢話。
“我不恨他們，我只是想要殺死每一個出現在我面前的土耳其人，這已經無關仇恨了，這是我的天職，大人。”希洛斯-安東尼奧斯慢慢地平靜了下來，然後以一種令人毛骨悚然的語氣回答。
這種語氣，旁人聽了會汗毛倒豎，但是埃德蒙-唐泰斯卻突然感受到了一股共鳴——在談起他那些不共戴天的仇敵時，他也會有同樣的平靜。
我想要殺死你們，甚至都不是為了仇恨，而是我接下來活下去的唯一動力。
這股感覺，讓埃德蒙-唐泰斯甚至感受到了一股親切。
“你打過魚嗎，在這附近。”他突然問了一個奇怪的問題。
士兵被這個問題弄得有些懵了，不過他很快就恢復了鎮定。“在不打仗的時候我和我的兄弟都是漁民，我們就是以此為生的。”
對，這就是我所需要的人選！幾乎就在這一刻，埃德蒙-唐泰斯做出了判斷。
“你，熟悉要塞東邊海岸的沙洲嗎？”不自覺當中，他的聲音突然有些顫抖。“我的意思是，駕船在沙洲之間的海面穿行——”
“這很難，我很少這麼試過。”士兵立刻搖了搖頭。
片刻之後，他突然又察覺到了什麼，難以置信地看著埃德蒙-唐泰斯。
埃德蒙並不想要對他保密，因為他冥冥中覺得，這個人有資格在現在就知道自己的意圖。
所以，他直接抬起手來，指向了遠處的海面。“沒錯，我奉陛下的命令，要我組織一群人突擊邁索隆吉翁，而我能想到的路線，就是那些沙洲之間的水域——而我需要你的幫助。”
“這太難了，大人。”士兵遲疑著回答，“水道太狹窄，而且水流紊亂，裡面礁石也很多，如果在其中行船很容易就會擱淺……”
“就因為很難，所以我找到了你！”埃德蒙-唐泰斯大聲打斷了他的話，“沒錯，我並不是不懂你說的這些——我曾是一個非常優秀的水手，我當然知道！但是那又怎麼樣呢？再怎麼困難我們也必須做到！”
接著，他又指向了遠處的邁索隆吉翁，“昨天我們試圖對它發動正面進攻，你看到了結果，我們失敗了；而且作為曾經的守軍，你肯定知道，如果我們繼續像昨天那樣發動進攻，那麼我們根本沒有把握贏下來，你知道贏不下來的後果是什麼嗎？”
一邊問，埃德蒙-唐泰斯一邊走到了他的面前，然後睜大了眼睛，氣勢洶洶地看著對方，“後果就是我們必須撤退，放棄這次進攻。對陛下和我來說，撤退雖然面子難看，但我們依舊可以過我們的日子，而對你……那完全不一樣，因為你永遠地失去了一個為親人們復仇的機會！你因為他們而失去了一切，而當現在，有一個復仇的機會擺在你的面前，你難道想要告訴我，你會因為害怕什麼困難而退縮？你是想告訴我，你就是這樣一個可悲的孬種嗎？！”