第68章 開掛

 什麼裝飾花紋！

 絕對不是什麼幾何雕刻，是某種方塊文字！

 牧剌漢會往哪一種方塊文字上去猜測思考，不言而喻。

 然而，想到了是字只是第一步，更困難的是知道這些字的意思……

 漢字，作為表意文字，具有拼音文字無法比擬的優勢，拼音文字一旦失去了讀音，沒人用了，那就會變成死語言，消失在歷史的長河之中。

 而就算一直有人使用，社會中語言的自然演化，在沒有聲音保留技術的年代裡，不用百年，一種拼音語言就會各種異化，變化出千奇百怪的分支。

 英語方言不談，光官方正確讀音就有兩種。

 牧剌漢通過羅馬歷史視頻，還知道拉丁語存在變格，意大利拉丁語發音有古典拉丁語、通俗拉丁語、教會拉丁語，都是標準發音的。

 中世紀時期，通俗拉丁語都變成了晦澀難明的“高級語言”，而隨時間流逝，拉丁語進一步異化變成了法語、意大利語、西班牙語等等，法語還經歷過羅曼語演化……

 總之，拼音文字，一旦斷了傳承，就根本一頭霧水了。而且這劍還只有半截，殘篇更加讓人霧水。

 然而漢字，它可以有千萬種發音，無數種方言，但字的意思卻永恆不變，就算隨歲月流逝，字形會發生了變形，也是有演化邏輯，可以進行推理，就算不會讀，也依然能理解其含義。

 土裡埋了幾千年的甲骨文，挖出來後，讓個小學生來猜，都能猜出個大概。

 但劣勢也相當明顯，那就是難以傳達抽象概念，比如“神”這種虛無縹緲的存在。

 畢竟漢字的大前提是象形，“神”要是能清楚被畫出形象來，那也就不是神，而是“人”了。這方面拼音文字，隨便幾個音節胡亂一湊，只要聽起來很厲害，那就能代表一個“神”了。

 人類語言學這塊，作為宅男的牧剌漢，聽“造語歌曲”瞭解了不少，還有很多遊戲、小說會生造一種異世界語言，來讓世界更真實。

 讓牧剌漢印象最深刻的，是一本小說裡，作者自己生造的“精靈語”，簡直跟真的一樣。