林汞炷 作品
第二十二章 分院儀式
“哦!”拉文克勞的小巫師們歡呼起來,餘下三個學院的小巫師們也都微笑著鼓掌。
奧克斯走到長桌,和激動的小姐姐們握手擁抱,並用默默然悄無聲息地將男巫師們隔開。
鄧布利多注意到了奧克斯在使用默默然,觀察了幾眼,發現小男巫們只是被柔和地擠開,沒有受到傷害,這才笑呵呵地舉起杯子喝了一口。
奧克斯和格雷女士微笑示意,最後坐在了清水小姐左邊。
貓貓教授趁著分院帽還沒反應過來,立刻念起了名字:
“漢娜·艾博!“
鐵帽子王漢娜殿下有兩條金色的辮子和紅紅的帶著嬰兒肥的臉龐,她應了一聲,跌跌撞撞地跑了過去,緊緊地把帽子扣在腦袋上,但她的小腦袋瓜壓根撐不起分院帽,甚至遮住了她的眼睛。
其實打破鐵帽子王的江山永固,除了奧克斯這樣直接提刀上洛,還有一個方法,如果漢娜有個同齡的族人,叫AbigailAbbott就行了,哎,這個也可以叫起兵靖難。
大概過了四五秒,沒想起唱分院歌的分院帽就高聲喊道:“赫奇帕奇!”
赫奇帕奇的小巫師們都熱烈的鼓起掌來,恭迎漢娜殿下抵達她忠誠的赫奇帕奇。
“蘇珊·伯恩斯。”
“赫奇帕奇!”
很快就輪到部長女士。
“赫敏·格蘭傑。”貓貓教授說道。
赫敏步態堅定地走了上去,顯得從容又自信。但奧克斯發現赫敏貓貓的小腿有點顫抖。
“不要緊張,孩子,讓我來看看你的小腦袋裡都裝著什麼品質。”分院帽在赫敏腦海裡說道。
“嗯?你可以讀我的記憶嗎?是攝神取念嗎?”赫敏也觀察了好些小巫師分院,也看出了一點端倪,於是在心裡問道。
“啊,不是這樣的,四個偉大的創始人給我注入了魔法,讓我可以分辨你們內心的品質,但我並不能讀取你們的記憶。”老帽子解釋道。
“嗯。。。你的身上存有非凡的勇氣,對知識與智慧也異常渴望,你也對朋友抱有堅定不移的忠誠,你還想成為魔法部長嗎?真不錯,看來四個學院都很歡迎你。”
“真的嗎?”赫敏很高興,“謝謝你!”
“當然,那你的選擇是?”分院帽說。
“當然是拉文克勞,你不知道奧克斯是我哥哥嗎?”赫敏高興地想道。
“是啊,他現在確實是,那麼,拉文克勞!”分院帽大聲地喊出了最後兩個詞。
赫敏像得勝的將軍,得得瑟瑟地在掌聲中走到了奧克斯左邊,一屁股坐下。
她對奧克斯挑挑眉,用炫耀的語氣說:“奧克斯,我要告訴你一個秘密?”
赫敏貓貓的聲音可談不上小,周圍的小巫師都聽見了。
“我也是被四個學院都邀請了哦。”
“是嗎?”奧克斯有點驚訝,“你比我想象的還要優秀。”
“那可不。”赫敏傲嬌地抬起小下巴,享受著小巫師們羨慕的眼神。
分院還在繼續。
“帕德瑪·佩蒂爾(padma·patil)”
奧克斯的目光看了過去,帕德瑪是一個皮膚白皙,五官精緻的小女巫,她有著黑色的長髮和褐色的眼瞳,明顯是高種姓的雅利安人,而不是前世電影裡的深色皮膚。
(現代學者普遍認為nazismus對古代雅利安人金髮碧眼的定義有誤,而且黑特勒本人都不是金髮碧眼)
想想也是,如果掌握超自然力量的巫師都不是婆羅門,那誰能稱得上婆羅門呢?
(而且佩蒂爾本來就是馬拉塔人的婆羅門種姓,電影的選角連膚色都沒搞對,當然也不排除是故意的。)
奧克斯對這個鷹院成員還是有一定的好奇,patil,?村長嗎?
“拉文克勞!”
帕德瑪的表情先是有些驚訝,然後很快鎮定下來,施施然走向長桌,她走到奧克斯旁邊,笑嘻嘻地行了個禮,說:“魔王殿下,我來投奔您了。”
“謝謝,歡迎來到拉文克勞,村長女士,還是我應該稱呼你為蓮花小姐(misslotus)?”奧克斯對她點點頭,禮貌地說。
“哦!您真博學,叫我蓮花小姐就好,村長女士可還有一位呢?”帕德瑪笑著說。
“你的姐妹?帕爾瓦蒂?你覺得用雪山女神怎麼樣?”奧克斯也開著玩笑。
喜馬拉雅山的雪山女神?那姑娘別是啥至尊法師吧。
(就是帕爾瓦蒂parvati,,不是帕瓦蒂,hp的中文翻譯可能沒意識到這是印度教女神的神名,粗心大意,涉及到宗教文化政壇人物的音譯名都要嚴謹,不然大家都按照自己的想法胡亂翻譯,到最後就是我說蔣中正你說常凱申,不全亂套了嗎?我以前查外國文獻的時候就最討厭那些二把刀翻譯,還不如慢慢看原文)
奧克斯走到長桌,和激動的小姐姐們握手擁抱,並用默默然悄無聲息地將男巫師們隔開。
鄧布利多注意到了奧克斯在使用默默然,觀察了幾眼,發現小男巫們只是被柔和地擠開,沒有受到傷害,這才笑呵呵地舉起杯子喝了一口。
奧克斯和格雷女士微笑示意,最後坐在了清水小姐左邊。
貓貓教授趁著分院帽還沒反應過來,立刻念起了名字:
“漢娜·艾博!“
鐵帽子王漢娜殿下有兩條金色的辮子和紅紅的帶著嬰兒肥的臉龐,她應了一聲,跌跌撞撞地跑了過去,緊緊地把帽子扣在腦袋上,但她的小腦袋瓜壓根撐不起分院帽,甚至遮住了她的眼睛。
其實打破鐵帽子王的江山永固,除了奧克斯這樣直接提刀上洛,還有一個方法,如果漢娜有個同齡的族人,叫AbigailAbbott就行了,哎,這個也可以叫起兵靖難。
大概過了四五秒,沒想起唱分院歌的分院帽就高聲喊道:“赫奇帕奇!”
赫奇帕奇的小巫師們都熱烈的鼓起掌來,恭迎漢娜殿下抵達她忠誠的赫奇帕奇。
“蘇珊·伯恩斯。”
“赫奇帕奇!”
很快就輪到部長女士。
“赫敏·格蘭傑。”貓貓教授說道。
赫敏步態堅定地走了上去,顯得從容又自信。但奧克斯發現赫敏貓貓的小腿有點顫抖。
“不要緊張,孩子,讓我來看看你的小腦袋裡都裝著什麼品質。”分院帽在赫敏腦海裡說道。
“嗯?你可以讀我的記憶嗎?是攝神取念嗎?”赫敏也觀察了好些小巫師分院,也看出了一點端倪,於是在心裡問道。
“啊,不是這樣的,四個偉大的創始人給我注入了魔法,讓我可以分辨你們內心的品質,但我並不能讀取你們的記憶。”老帽子解釋道。
“嗯。。。你的身上存有非凡的勇氣,對知識與智慧也異常渴望,你也對朋友抱有堅定不移的忠誠,你還想成為魔法部長嗎?真不錯,看來四個學院都很歡迎你。”
“真的嗎?”赫敏很高興,“謝謝你!”
“當然,那你的選擇是?”分院帽說。
“當然是拉文克勞,你不知道奧克斯是我哥哥嗎?”赫敏高興地想道。
“是啊,他現在確實是,那麼,拉文克勞!”分院帽大聲地喊出了最後兩個詞。
赫敏像得勝的將軍,得得瑟瑟地在掌聲中走到了奧克斯左邊,一屁股坐下。
她對奧克斯挑挑眉,用炫耀的語氣說:“奧克斯,我要告訴你一個秘密?”
赫敏貓貓的聲音可談不上小,周圍的小巫師都聽見了。
“我也是被四個學院都邀請了哦。”
“是嗎?”奧克斯有點驚訝,“你比我想象的還要優秀。”
“那可不。”赫敏傲嬌地抬起小下巴,享受著小巫師們羨慕的眼神。
分院還在繼續。
“帕德瑪·佩蒂爾(padma·patil)”
奧克斯的目光看了過去,帕德瑪是一個皮膚白皙,五官精緻的小女巫,她有著黑色的長髮和褐色的眼瞳,明顯是高種姓的雅利安人,而不是前世電影裡的深色皮膚。
(現代學者普遍認為nazismus對古代雅利安人金髮碧眼的定義有誤,而且黑特勒本人都不是金髮碧眼)
想想也是,如果掌握超自然力量的巫師都不是婆羅門,那誰能稱得上婆羅門呢?
(而且佩蒂爾本來就是馬拉塔人的婆羅門種姓,電影的選角連膚色都沒搞對,當然也不排除是故意的。)
奧克斯對這個鷹院成員還是有一定的好奇,patil,?村長嗎?
“拉文克勞!”
帕德瑪的表情先是有些驚訝,然後很快鎮定下來,施施然走向長桌,她走到奧克斯旁邊,笑嘻嘻地行了個禮,說:“魔王殿下,我來投奔您了。”
“謝謝,歡迎來到拉文克勞,村長女士,還是我應該稱呼你為蓮花小姐(misslotus)?”奧克斯對她點點頭,禮貌地說。
“哦!您真博學,叫我蓮花小姐就好,村長女士可還有一位呢?”帕德瑪笑著說。
“你的姐妹?帕爾瓦蒂?你覺得用雪山女神怎麼樣?”奧克斯也開著玩笑。
喜馬拉雅山的雪山女神?那姑娘別是啥至尊法師吧。
(就是帕爾瓦蒂parvati,,不是帕瓦蒂,hp的中文翻譯可能沒意識到這是印度教女神的神名,粗心大意,涉及到宗教文化政壇人物的音譯名都要嚴謹,不然大家都按照自己的想法胡亂翻譯,到最後就是我說蔣中正你說常凱申,不全亂套了嗎?我以前查外國文獻的時候就最討厭那些二把刀翻譯,還不如慢慢看原文)