田花貓 作品

第4章:內玄真經

黑丫從懷裡取出一本書籍,說道,“這是小姐留給小少爺你的東西,小姐說它叫《內玄真經》。小姐說這本書一般人只能看懂二三成,即便是專著文字的先生來解讀,也不會了解超過五成,只有小姐和小少爺您能看懂。所以讓我務必在時機成熟時給您。”

李旭接過這本《內玄真經》,也沒什麼特別的嘛。又隨手翻了幾頁,感覺就是講的真氣類的玄學之書,這開頭也講述了五行類的東西。

黑丫吃驚地望著李旭,認真問道,“小少爺,這上面內容您真看得懂?”

李旭回道,“這有何難?不都是很普通的文字嗎?”

黑丫激動道,“這可是號稱天書一般的存在啊,這世上可能除了小姐就只有小少爺您能看了吧……小姐,若您在世,小少爺定會找到您的;若您不在世,一定要保佑小少爺!終於……你當年說的如今成真了……”

李旭還在鬱悶,不就一本破書嗎?至於這麼大情緒嗎?這間房屋不小,畢竟是小少爺的房間。所以進屋右側是桌凳子了,牆邊是大木箱,裡面是衣物,窗邊是洗漱的桌椅盆;右側那邊是一張屏風,屏風後面是一張大平桌,桌上文房四寶,桌後一張大靠椅子了,椅子後是書架,書架上零零散散幾本書。

李旭走到書桌位置,隨手拿了一本書架上的書。這時才發現特別的地方……光顧著吃東西了,怎麼沒察覺。

這裡使用的文字居然是繁體字,而這本《內玄真經》竟是一本簡體字的書。要知道,自秦朝統一文字和度量衡,直到漢代才形成真正統一的文字,所以才叫漢字。從唐代開始,各種字體、書法出現,可謂是百花齊放。直到宋朝,基本形成最終的繁體字字體,一直沿用至今。雖然我國現在已經使用簡體字對年,但香港、臺灣等一些海外僑民還是使用者繁體字。

簡體字的人看繁體字速度會稍微慢一點,但是百分之七八十也是沒問題。而使用繁體字的人識別簡體字則需要很長的時間適應。尤其是古人,若是穿越回現代,這字體嘛都要學習適應很久。