金吾不禁夜 作品

第1355章 “祖國之父”

    “這是幹什麼?”

    “第一執政想你在上面留下唇印。”蘇菲曖昧地笑著說。

    “把它拿走!”她惱怒地說。

    “他還有話要我帶給你。”

    “我不想聽。”她紅著臉說,多半又是吻什麼的,他怎麼好意思讓女孩子來帶這種話。

    “他說‘我曾佔有你,像是一個美夢,在夢裡稱王,醒來只是一場空’。”蘇菲說道“這是莎士比亞的詩對嗎?”

    再會吧,你太寶貴,我無法高攀;

    顯然你也曉得自己的身價;

    你的價值的證券把你贖回,

    我對你的債券只好全部作罷。

    因為,不經你批准,我怎能佔有你?

    我哪有福氣消受這樣的珍寶?

    這美惠對我既然毫無根據,

    便不得不取消我的專利執照。

    你曾許了我,因為低估了自己,

    不然就錯識了我,你的受賜者;

    因此你這份厚禮,即出自誤會,就歸還給你,經過更好的判決。

    這樣,我曾佔有你,像是一個美夢。

    在夢裡稱王,醒來只是一場空。

    “他真喜歡這種消極的情緒。”喬治安娜搖頭,不論是拉辛還是高乃依都擅長悲劇,那麼大的壓力怎麼還看充滿了悲劇的書。

    “那你怎麼給他鼓勁?”蘇菲興致勃勃地說。

    她接過了蘇菲手裡的手絹,在雪白的手絹上留下了粉色的唇印。

    雖說這是她自己的唇印,但她還是覺得太香豔了。

    於是她拿了一頁紙,又開始書寫起來。

    我看了塔木德,書裡寫了每時每刻都要善待自己,人倘若是按照上帝的樣子創造的,那麼每個人都是上帝的複製品,善待他人和自己都是善待上帝的表現。

    她在寫好後將它折起來,將它和那張手絹一起交給了蘇菲。

    “我能看嗎?”蘇菲好奇地說。

    “看吧。”喬治安娜平靜地說,反正她沒寫什麼見不得人的內容。

    蘇菲打開了信紙。

    “您不覺得只是善待自己太自私了?”蘇菲問。

    “怕的就是連善待自己都忘了,和威尼斯商人一樣,吃都不捨得。”喬治安娜冷笑著“只要錢多就覺得自己地位崇高。”

    “那您怎麼不多善待自己呢?”蘇菲問“您自己想要什麼?”

    “只要他別生病就行,感冒了還是我來照顧他。你覺得威爾士親王有多喜歡她那個天主教寡婦?”她開始盤算著“該送她什麼禮物?”

    “您想報仇?”蘇菲問。

    “這是禮尚往來。”喬治安娜甜蜜地笑著“我記得王妃在意大利對嗎?咱們就送兩幅意大利油畫給王儲吧,反正裡面的畫已經多到沒地方放了。”

    聖誕快樂~