木十一 作品
第764章 技巧
廠長皺眉:“姝色服裝廠,最近省裡新建的服裝廠吧?”
郭主任:“就是那家,上次文化衫的事情就是姓陳的那人從中搞鬼,那可不是個簡單的主,兩次展銷會上更是出盡風頭,把咱們服裝廠都給比下去了。”ζΘν荳看書
廠長:“她想和咱們搶生意,看來問題有些棘手啊。”
“小崔已經和安德烈的翻譯搭上話,對方答應到時候會見機行事,我們儘量核算成本將價格壓到最低,為保萬一,田翻譯會把對方的報價在咱們基礎上多抬高一點或者見機幫咱們說話。”
“咱們先壓低價格讓安德烈選擇咱們,把姝色服裝廠淘汰之後,再趁機找藉口從其它方面把價格抬上去。”
雖然這是一個危險的操作,畢竟一旦簽訂合同,再想加價對方很可能不買賬。
廠長愣了一下,隨即緩緩點了下頭:“也行。”
第二天,安德烈和另外兩家服裝廠一起坐在了洽談室裡。
說是洽談室,其實就是展銷會後面用幔布圍起來給展商們用來臨時洽談的場所。
有些小客戶的訂單當場就能解決,但也有大訂單要詳細洽談的,就需要有個相對安靜的場所。
雖然洽談的場所是露天的,但裡面貼心的擺了桌椅板凳。
經過一晚上考慮,安德烈還是決定按照原計劃,選定一家加工廠製作指定款。
姝色服裝廠生產的服裝款式確實不錯,但他還是想做自己的品牌。
“安德烈先生這次準備訂購兩款服裝……”
翻譯將安德烈的要求跟兩家服裝廠詳細說了一遍,然後又轉頭和安德烈交流幾句,詢問他還有什麼需要補充的。
“就這麼多。”安德烈用生硬的中文回道。
“希望兩家能儘快把報價報給安德烈先生。”
……
接到詳細信息之後,市服裝廠第二天就把報價給報上去了。
姝色服裝廠則晚了一天,在第三天做了詳細報價書之後才和安德烈進行的談判。
翻譯原本還想在數據上做做文章,但看到姝色服裝廠的報價,忍不住笑了。